Translation of the song lyrics Miss Arrogante - Ardian Bujupi

Miss Arrogante (original)

Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Arrogant, ja, sie sieht nur sich
Dein Blick intressiert sie nicht, nein
Ihre Art ist zu viel für dich, ja
Denn sie weiß nicht, was Liebe ist
Sie will Benz, sie fährt niemals Peugeot
Setzt Trends, sucht Männer im Fußballtrikot
Mehr Cash, kein Essen auf unserm Niveau
Sie will sechs Gänge zum Entrecôte
Was sie will, ja, das weiß sie, trägt keine Nikes
Sie trägt bei jeder Gelegenheit High-Heels
Steht aus dem Bett aus, sieht schon perfekt aus
Haare sind glatt, macht zum Frühstück 'nen Sekt auf
Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Keine Rechnung bezahlt sie selbst
Lässt sich einladen, spart ihr Geld, yeah
Ihr Letzter war Architekt
Der davor hat ein Land entdeckt, ey, yeah, yeah
Würdigt dir keinen Blick beim Dessert
Ihre Antworten knapp, doch dann gibt sie, mon frère
Will mehr, als sie kriegt, will Hotel-Suite
Will, dass man vor dem Charakter den Pelz sieht
Was sie will, ja, das weiß sie, trägt keine Nikes
Sie trägt bei jeder Gelegenheit High-Heels
Steht aus dem Bett aus, sieht schon perfekt aus
Haare sind glatt, macht zum Frühstück 'nen Sekt auf
Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Sie ist vay, vay, vay, vay, Miss Elegante
Arrogante, sie weiß, sie kann, ey
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Elegante, sie weiß, sie weiß, ey
Lei-, lei-, lei-, lei-
Lei-, lei-, lei-, lei-
Ah, lei-, lei-, lei-
Ah, lei-, lei-, lei-, ohh
Ey, yeah, yeah
Ey, yeah, ey, ey (oh)
Ich bin’s leid, lei-lei-leid, Miss Arrogante
Ey, yeah, Miss Arrogante
Ey, jaa, ajaa, aja, ajajajajaa
Miss Arrogante, Miss Arrogante

(translation)

She is vay vay vay vay Miss Elegante
Arrogant, she knows she can, ey
I'm tired, sorry, Miss Arrogante
Elegante, she knows, she knows, ey
Arrogant, yes, she only sees herself
Your look doesn't interest her, no
Her kind is too much for you, yes
Because she doesn't know what love is
She wants Benz, she never drives Peugeot
Sets trends, looks for men in football jerseys
More cash, no food at our level
She wants six courses of entrecôte
What she wants, yes she knows, doesn't wear Nikes
She wears high heels at every opportunity
Stands out of bed already looking perfect
Hair is straight, opens a champagne for breakfast
She is vay vay vay vay Miss Elegante
Arrogant, she knows she can, ey
I'm tired, sorry, Miss Arrogante
Elegante, she knows, she knows, ey
She doesn't pay any bills herself
Get invited, save her money, yeah
Her last was an architect
The one before has discovered a country, ey, yeah, yeah
Doesn't look at you at dessert
Her answers are brief, but then she gives, mon frère
Wants more than she can get, wants hotel suite
Wants the fur to be seen in front of the character
What she wants, yes she knows, doesn't wear Nikes
She wears high heels at every opportunity
Stands out of bed already looking perfect
Hair is straight, opens a champagne for breakfast
She is vay vay vay vay Miss Elegante
Arrogant, she knows she can, ey
I'm tired, sorry, Miss Arrogante
Elegante, she knows, she knows, ey
She is vay vay vay vay Miss Elegante
Arrogant, she knows she can, ey
I'm tired, sorry, Miss Arrogante
Elegante, she knows, she knows, ey
Lei-, lei-, lei-, lei-
Lei-, lei-, lei-, lei-
Ah, lei-, lei-, lei-
Ah, lei-, lei-, lei-, ohh
Hey, yeah, yeah
Ey, yeah, ey, ey (oh)
I'm tired, sorry, Miss Arrogante
Hey, yeah, miss arrogant
Ey, jaa, ajaa, aja, ajajajajaa
Miss arrogant, miss arrogant