| Oh-oh-ohhh
| Oh-oh-ohhh
|
| Magazin
| magazine
|
| Boom, boom, boom
| Boom, boom, boom
|
| Ich versuch' dich nicht böse zu machen
| I'm trying not to make you angry
|
| Denn in dir schlummern tödliche Waffen (jajaja)
| Because deadly weapons are slumbering inside you (jajaja)
|
| Man darf über deine Größe nicht lachen (nein, nein)
| One mustn't laugh at your greatness (no, no)
|
| Denn du bringst jede Hülse zum Platzen (pow, pow)
| Because you make every shell burst (pow, pow)
|
| Du hast zwar mehr als nur Einen
| You may have more than one
|
| Doch suchst du im Herzen den Gleichen
| But you are looking for the same one in your heart
|
| Bin ich mit mir nicht im Reinen
| Am I not at peace with myself?
|
| Kannst du mich zerreißen, doch bleib' ich dann eisern
| You can tear me apart, but then I'll stay iron
|
| Durch dich werd' ich voll, werd' zum Täter
| You make me full, I become a perpetrator
|
| Kriegst mehr als nur neun Millimeter
| Get more than just nine millimeters
|
| Mein Magazin und ich deine Berreta
| My magazine and I your Berreta
|
| Zusammen illegal, yeah, yeah
| Together illegal, yeah, yeah
|
| Zusammen macht es bam, bam, bam
| Together it goes bam, bam, bam
|
| Du bist mein Magazin
| You are my magazine
|
| Zusammen macht es bam, bam, bam
| Together it goes bam, bam, bam
|
| Du bist mein Magazin
| You are my magazine
|
| Bam, bam, bam (oh, yeah)
| Bam, bam, bam (oh yeah)
|
| Bam, bam, bam (oh, yeah)
| Bam, bam, bam (oh yeah)
|
| Bam, bam, bam (yeah)
| Bam, bam, bam (yeah)
|
| Bam, bam, bam
| Bam Bam bam
|
| Du bist mein Magazin, du bist mein Magazin
| You are my magazine, you are my magazine
|
| Immer voll geladen und aggressiv
| Always fully charged and aggressive
|
| Mein Magazin, yeah, yeah, mein Magazin
| My magazine, yeah, yeah, my magazine
|
| Du bist mein Magazin, du bist mein Magazin
| You are my magazine, you are my magazine
|
| Ja, ich atme tief, lade nach und schieß'
| Yes, I breathe deeply, reload and shoot
|
| Mein Magazin, yeah, yeah, mein Magazin, yeah, yeah
| My magazine, yeah, yeah, my magazine, yeah, yeah
|
| Gemeinsam im Bett könn'n wir Spaß haben
| We can have fun together in bed
|
| Abschießen, Rückstoß, nachladen
| Shoot, recoil, reload
|
| Gefährliches nachhaken
| Follow up on dangerous things
|
| Aber wir machen’s laut, scheiß auf Balladen, yay
| But we make it loud, fuck ballads, yay
|
| Zusammen sind wir Bonnie und Clyde
| Together we are Bonnie and Clyde
|
| Unsre Coups sind schon hollywoodreif
| Our coups are ready for Hollywood
|
| Nein, wir führen kein Bollywood-Life, nein
| No, we don't lead a Bollywood life, no
|
| Nein, wir führen die Kugel zu zweit, bang, bang
| No, we lead the ball in pairs, bang, bang
|
| Baby, ich hab' dich im Griff
| Baby, I've got you covered
|
| Nur du bringst mich zum Schuss, deine Taktik gewinnt
| Only you get me to shoot, your tactics win
|
| Wenn ich nachts mit dir bin, alles macht Sinn
| When I'm with you at night, everything makes sense
|
| Deine Macht macht mich blind
| Your power blinds me
|
| Zusammen macht es bam, bam, bam
| Together it goes bam, bam, bam
|
| Du bist mein Magazin
| You are my magazine
|
| Zusammen macht es bam, bam, bam
| Together it goes bam, bam, bam
|
| Du bist mein Magazin
| You are my magazine
|
| Bam, bam, bam (oh, yeah)
| Bam, bam, bam (oh yeah)
|
| Bam, bam, bam (oh, yeah)
| Bam, bam, bam (oh yeah)
|
| Bam, bam, bam (yeah)
| Bam, bam, bam (yeah)
|
| Bam, bam, bam
| Bam Bam bam
|
| Du bist mein Magazin, du bist mein Magazin
| You are my magazine, you are my magazine
|
| Immer voll geladen und aggressiv
| Always fully charged and aggressive
|
| Mein Magazin, yeah, yeah, mein Magazin
| My magazine, yeah, yeah, my magazine
|
| Du bist mein Magazin, du bist mein Magazin
| You are my magazine, you are my magazine
|
| Ja, ich atme tief, lade nach und schieß'
| Yes, I breathe deeply, reload and shoot
|
| Mein Magazin, yeah, yeah, mein Magazin, yeah, yeah | My magazine, yeah, yeah, my magazine, yeah, yeah |