| 'a' conoce a 'b'
| 'a' meets 'b'
|
| Se casa con el
| Marries him
|
| Y al tiempo tiene un hijo
| And at the same time she has a son
|
| Que tiene un hijo
| who has a son
|
| Que tiene un hijo
| who has a son
|
| Que tiene un hijo
| who has a son
|
| Que tiene un hijo
| who has a son
|
| Al que llamaron 'c'
| The one they called 'c'
|
| Y que es tio de 'd'
| And that he is uncle of 'd'
|
| Y el primo tiene un nieto
| And the cousin has a grandson
|
| Que tiene un nieto
| who has a grandson
|
| Que tiene un nieto
| who has a grandson
|
| Que tiene un nieto
| who has a grandson
|
| Que tiene un nieto
| who has a grandson
|
| Que crio a 'g'
| What raised 'g'
|
| Que tenia dos criados
| who had two servants
|
| Que no eran mas
| that they were no more
|
| Que hijos de otros hijo
| What children of other children
|
| De otros hijos
| of other children
|
| De otros hijos
| of other children
|
| De otros hijos
| of other children
|
| De la misma mujer
| From the same woman
|
| De la misma mujer
| From the same woman
|
| 'j' sin dudar se va a vivir con 'k'
| 'j' will definitely live with 'k'
|
| Y se entera que era el padrino de su padrino
| And he finds out that he was his godfather's godfather
|
| Que es parecido a un tio primo
| That he is similar to a cousin uncle
|
| De mis amigos que se casaron en las vegas
| From my friends who got married in Las Vegas
|
| Pero no recuerda con quien fue
| But he doesn't remember who he went with
|
| Sin con 'y' o con 'i'
| Without with 'y' or with 'i'
|
| O con la sobrina de mi madrina
| Or with my godmother's niece
|
| Que es media tia
| what is half aunt
|
| Asi que puede que yo sea
| so i may be
|
| El hijo de tu abuela
| Your grandmother's son
|
| Y entonces 'luke, soy tu padre'
| And then 'luke, I'm your father'
|
| Yo diga
| I said
|
| O sea tal vez una tia
| Or maybe an aunt
|
| El mundo es un pañuelo
| The world is a handkerchief
|
| 's' se borro y a 't' la embarazo
| 's' was deleted and 't' got pregnant
|
| De quienes son mellizas
| whose are twins
|
| De las mellizas
| of the twins
|
| De las mellizas
| of the twins
|
| De las mellizas
| of the twins
|
| Llamadas 'w'
| 'w' calls
|
| Que no supieron que no eran otras
| That they did not know that they were not others
|
| Que las abuelas del tio abuelo
| that the grandmothers of the great uncle
|
| Del tio abuelo | from great uncle |
| Del tio abuelo
| from great uncle
|
| Del tio abuelo
| from great uncle
|
| Del tio abuelo
| from great uncle
|
| Asi que puede que yo sea.
| So maybe I am.
|
| Al que Dios no le da hijos
| To whom God does not give children
|
| El diablo le da sobrinos
| The devil gives him nephews
|
| Y si en un pañuelo vivimos
| And if we live in a handkerchief
|
| Como no me conoces? | How do you not know me? |