Translation of the song lyrics Usponi I Padovi - Arafat

Usponi I Padovi (original)

Danas mora sve natenane
Jebeš pare ako zbog istih ti čuka stane
Bilo kako bilo mora da se gura dalje
Osećaš se kao jojo, čas letiš, čas padneš
I sunce je do jaja daje gas do daske
Al tad izadju na terase neke face iritantne
Tebi se baš jebe za fudbal i za basket
A džepove prazne najbolje leče prazne flaše
Planiro si jutros i keš da zabodeš
Al jutra posle hemije su predveče ili popodne
Im’o si slatke snove dok sinoć si jeo bombone
Al' odluke donete noću jedva prežive do zore
Ide ti se na more, to valjda nije kompleks
Ti znaš da možes bolje, ti valjda nisi prosek
Utuvi u glavu da vučeš konce
Nisi jedan od čobana sto bi radije da budu ovce
Sve su to usponi i padovi, jebeni usponi i padovi
Nije da ti se mnogo svidjaju radovi
Ali da nije njih ko zna gde bi bio, Dragović
Da nije njih ko zna šta bi bio, Dragović
Da nije njih ko zna ko bi bio, Dragović
U imenu ti piše da si slavan vojnik
Zakuni se da možes i odma sreću napadni
Ne pričaj šta si video, od čega si živeo
Ni koliko si imao, ne bi bilo prikladno
Možda da si imao izbor ti bi drugo birao
Nisi se cim’o samo da dugo bi skijao
Privida luksuz sve to je privida luksuz
Proizvodi za svačiji izlizan ukus
I šta bi pre hteo na svom putu
Da smradove 'vataš za gušu ili bilans uspeha u plusu
Probleme postroji u vrstu, malo iskuliraj uz buksnu
Sreća voli nekada da glumi kučku
Izjebi kurvu, plati, kaži joj zadrži kusur
Dobi rundu vidi da ne bude slučajno
Ovo je ozbiljno, shvati bukvalno, drugi se ponašaju sludjeno, nije kome je
namenjeno već kome je sudjeno!

Usponi I Padovi (translation)

Today, everything must be done
You're wasting your money if your knock stops because of them
Either way he has to push on
You feel like a yo-yo, sometimes you fly, sometimes you fall
And the sun is to the egg gives gas to the board
But then some irritating faces come out on the terraces
You really like football and basketball
And empty pockets are best treated by empty bottles
You planned this morning and you're ready to get stuck
But the mornings after chemistry are in the early evening or afternoon
You had sweet dreams while eating candy last night
But decisions made at night hardly survive until dawn
You're going to the sea, it's probably not a complex
You know you can do better, I guess you're not average
Get in your head to pull the strings
You are not one of those shepherds who would rather be sheep
It's all ups and downs, fucking ups and downs
It's not that you like the works very much
But if it wasn't for them, who knows where he would be, Dragović
If it wasn't for them, who knows what he would have been, Dragović
If it wasn't for them, who knows who it would be, Dragović
Your name says that you are a famous soldier
Swear that you can and attack your luck right away
Don't talk about what you saw, what you lived on
No matter how much you had, it would not be appropriate
Maybe if you had a choice, you would choose something else
You didn't go there just to ski for a long time
An illusion of luxury, it's all an illusion of luxury
Products for everyone's shabby taste
And what would you rather want on your way
That you're putting stinks on your throat or a profit and loss account
Arrange the problems in a row, exercise a little with the bus
Luck likes to play bitch sometimes
Fuck the whore, pay, tell her to keep the change
Get a round make sure it's not accidental
This is serious, take it literally, others are acting stupid, it's not anyone's business
intended for whom it is destined!