
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Tricatel
Song language: French
La nuit est là(original) |
La nuit est là |
Qui me regarde avec des yeux |
Des yeux sans visage |
La nuit est là |
Qui me regarde avec des fleurs |
(Quel est le vainqueur? Quelqu’un qui t’effleure |
Quelle est l’ardeur, qu’ils ont dans le coeur ?) |
La nuit est là qui me regarde avec des yeux |
Des yeux sans visage |
Alors, alors j’envisage |
Cent visages |
Qui se dévisagent |
La nuit est là |
Qui me regarde avec des yeux |
Dessinés par Bertam? |
Font de ma vie par design? |
Les petits plaisirs d’hommes |
Les plus grandes joies |
La nuit est là qui me regarde avec des yeux |
Des yeux sans visage |
Font de ma vie par design? |
Les petits plaisirs d’hommes |
Les plus grandes joies |
Les plus grandes joies |
Les plus grandes joies |
Les plus grandes joies |
Les plus grandes joies |
(translation) |
The night is here |
Who looks at me with eyes |
faceless eyes |
The night is here |
Who looks at me with flowers |
(Who's the winner? Someone who touches you |
What is the ardor they have in their hearts?) |
The night is there looking at me with eyes |
faceless eyes |
So, so I'm considering |
hundred faces |
Who stare at each other |
The night is here |
Who looks at me with eyes |
Drawn by Bertam? |
Make my life by design? |
The small pleasures of men |
The greatest joys |
The night is there looking at me with eyes |
faceless eyes |
Make my life by design? |
The small pleasures of men |
The greatest joys |
The greatest joys |
The greatest joys |
The greatest joys |
The greatest joys |
Name | Year |
---|---|
Knee Socks | 1996 |
Mon petit ami | 1996 |
Garçon Glaçon | 1996 |
Mignonette | 1996 |
Coral Bracelet | 2002 |
Martine | 1996 |
Necropolis | 2002 |
Sugar | 1996 |
Sometimes When I Stretch | 2002 |
The Life of the Party | 2002 |
No Parachute | 1996 |
Somewhere Up Above | 2002 |