
Date of issue: 31.07.2020
Song language: Deutsch
Beifahrersitz(original) |
4 Uhr bei Nacht an dich |
Schon lange mehr kein Tageslicht |
Auf dem Beifahrersitz |
Ich kenn ihren Namen nicht |
Aber sie ist da für mich |
Und du warst es nicht |
Auf dem Beifahrersitz |
Ich kenn leider ihren Namen nicht, ey-yay |
Sie sagt: «Babe, bitte komm mit» |
Hintern vom anderen Orbit |
Doch ich glaub nicht, dass sie meine Mutter mag |
Und sie hat nicht so ein Muttermal |
Master Kartentricks |
Dein neuer Mann kann das nicht |
Zwei Mille über Ladentisch |
Bitte nicht wundern, wenn die Mama Schuh von Prada trägt |
Telefone werden eingesammelt nach meinem Konzert |
Denn ich steh nicht so auf «no risk no fun» |
Was im Backstage so passiert ist, bleibt auch hier im Backstage |
Denn manchmal wird es einfach nur zu brutal |
Täglich Nachrichten von Frauen auf Instagram, die heiraten wollen |
Früher war’s 'n Traum, heut' ist es normal |
Karre glänzt, bares Geld, fahr zu schnell |
Doch komm verfickt noch einmal nicht voran |
4 Uhr bei Nacht an dich |
Schon lange mehr kein Tageslicht |
Auf dem Beifahrersitz |
Ich kenn ihren Namen nicht |
Aber sie ist da für mich |
Und du warst es nicht |
Auf dem Beifahrersitz |
Ich kenn leider ihren Namen nicht |
4 Uhr bei Nacht an dich |
Schon lange mehr kein Tageslicht |
Auf dem Beifahrersitz |
Ich kenn ihren Namen nicht |
Aber sie ist da für mich |
Und du warst es nicht |
Auf dem Beifahrersitz |
Ich kenn leider ihren Namen nicht, ey-yay |
Du hast noch nie akzeptiert |
Es ging um Kunst, nicht Habgier |
Mach das nicht wegen des Geldes |
Ich schwör auf meine AMG-Felgen |
Heute musst du akzeptieren |
Es gibt nie wieder ein «wir» |
Das ist kein Spiel, das ist kein Tetris |
Sei so gut, geh deines Weges |
Du hast jeden Tag gestresst und ich musste gehen |
Lass mein Vermögen von der Zeitung zählen |
Ich hab 'ne gute Bonität |
Und meine Frau neben mir à la Bonnie Strange |
4 Uhr bei Nacht an dich (An dich) |
Schon lange mehr kein Tageslicht (Tageslicht) |
Auf dem Beifahrersitz (Ja, ja) |
Ich kenn ihren Namen nicht |
Aber sie ist da für mich (Ja) |
Und du warst es nicht (Ja, ja) |
Auf dem Beifahrersitz (Ja, ja) |
Ich kenn leider ihren Namen nicht |
4 Uhr bei Nacht an dich (An dich) |
Schon lange mehr kein Tageslicht (Tageslicht) |
Auf dem Beifahrersitz (Ja, ja) |
Ich kenn ihren Namen nicht |
Aber sie ist da für mich (Ja) |
Und du warst es nicht (Ja, ja) |
Auf dem Beifahrersitz (Ja, ja) |
Ich kenn leider ihren Namen nicht, ey-yay |
(translation) |
4 o'clock at night to you |
No daylight for a long time |
On the passenger seat |
I don't know her name |
But she is there for me |
And it wasn't you |
On the passenger seat |
Unfortunately I don't know her name, ey-yay |
She says: "Babe, please come with me" |
Butt from the other orbit |
But I don't think she likes my mother |
And she doesn't have such a birthmark |
Master card tricks |
Your new husband can't do that |
Two thousand over the counter |
Please don't be surprised if mom wears Prada shoes |
Phones will be collected after my concert |
Because I'm not that into «no risk no fun» |
What happened in the backstage stays here in the backstage |
Because sometimes it just gets too brutal |
Daily messages from women on Instagram who want to get married |
It used to be a dream, now it's normal |
Cart shines, hard cash, drive too fast |
But don't fucking get ahead |
4 o'clock at night to you |
No daylight for a long time |
On the passenger seat |
I don't know her name |
But she is there for me |
And it wasn't you |
On the passenger seat |
Unfortunately I don't know her name |
4 o'clock at night to you |
No daylight for a long time |
On the passenger seat |
I don't know her name |
But she is there for me |
And it wasn't you |
On the passenger seat |
Unfortunately I don't know her name, ey-yay |
You have never accepted |
It was about art, not greed |
Don't do this for the money |
I swear by my AMG rims |
Today you have to accept |
There will never be a "we" again |
This is not a game, this is not Tetris |
Be so good, go your way |
You stressed every day and I had to go |
Let the newspaper count my fortune |
I have a good credit rating |
And my wife next to me à la Bonnie Strange |
4 o'clock at night to you (To you) |
Long time no daylight (Daylight) |
In the passenger seat (Yeah, yeah) |
I don't know her name |
But she's there for me (Yeah) |
And it wasn't you (yeah, yeah) |
In the passenger seat (Yeah, yeah) |
Unfortunately I don't know her name |
4 o'clock at night to you (To you) |
Long time no daylight (Daylight) |
In the passenger seat (Yeah, yeah) |
I don't know her name |
But she's there for me (Yeah) |
And it wasn't you (yeah, yeah) |
In the passenger seat (Yeah, yeah) |
Unfortunately I don't know her name, ey-yay |