| Perdi a Memória
| I lost my memory
|
| Turvou-se-me o pensamento
| My thought clouded
|
| Não posso contar a minha história
| I can't tell my story
|
| Perdi a razão do tempo
| I lost the reason of time
|
| Quebrou-se o espelho
| The mirror was broken
|
| Não sei como sou
| I don't know how I am
|
| Não sei se sou novo ou velho
| I don't know if I'm young or old
|
| Não sei onde estou
| I don't know where I am
|
| No meu quadro eu só tenho
| In my picture I only have
|
| Esta visão
| this vision
|
| Tantos olhos apontados
| so many eyes pointed
|
| À minha mão
| My hand
|
| Não tem sinal nem posição
| No sign or position
|
| Do bem ou mal não tem cartão
| Good or bad, no card
|
| Não trago marcas de solidão
| I don't bring marks of loneliness
|
| Nem gargalhadas de emoção
| Not even emotional laughter
|
| Perdi a lembrança
| I lost the memory
|
| Da mente risquei
| I crossed out my mind
|
| A história que não me interessa
| The story that doesn't interest me
|
| A história que eu não serei
| The story that I will not be
|
| Limpei a cabeça
| I cleared my head
|
| De tudo o que ela não quer
| Of everything she doesn't want
|
| E ao corpo fiz a promessa
| And to the body I made the promise
|
| Só serve prò que eu quiser
| It's only for what I want
|
| Será vossa imagem
| will be your image
|
| Que me convém
| That suits me
|
| Ao sair da desfocagem
| Upon exiting the blur
|
| Não vi ninguém
| I didn't see anyone
|
| Não quero ver o que enganei
| I don't want to see what I cheated
|
| Nem quero ter o que já dei
| I don't even want to have what I already gave
|
| Não quero ver o que enganei
| I don't want to see what I cheated
|
| Nem quero ter o que já dei
| I don't even want to have what I already gave
|
| Limpei a cabeça
| I cleared my head
|
| De tudo o que ela não quer
| Of everything she doesn't want
|
| E ao corpo fiz a promessa
| And to the body I made the promise
|
| Só serve prò que eu quiser
| It's only for what I want
|
| Só serve pró que eu quiser
| It's only for what I want
|
| Só serve prò que eu quiser
| It's only for what I want
|
| Só serve prò que eu quiser
| It's only for what I want
|
| Só sirvo prò que eu quiser | I only serve what I want |