Translation of the song lyrics Erva Daninha Alastrar - Antonio Variacoes

Erva Daninha Alastrar (original)

Só eu sei que sou terra
Terra agreste por lavrar
Silvestre monte maninho
Amora fruto sem tratar
Só eu sei que sou pedra
Sou pedra dura de talhar
Sou joga pedrada em aro
Calhau sem forma de engastar
A cotação é o que quiserem dar
Não tenho jeito para regatear
Também não sei se eu a quero aumentar
Porque eu não sei:
Porque eu não sei
Se me quero polir
Também não sei
Se me quero limar
Também não sei
Se quero fugir
Deste animal
Que anda a procurar
Só eu sei que sou erva
Erva daninha alastrar
Joio trovisco ameaça
Nas ervas doces de enjoar
Só eu sei que sou barro
Difícil de se moldar
Argila com cimento e saibro
Nem qualquer sabe trabalhar
Em moldes feitos não me sei criar
Em formas feitas podem-se quebrar
Também não sei se me quero formar

Erva Daninha Alastrar (translation)

Only I know that I am land
Wild land to plow
Silvestre Monte Maninho
Cranberry fruit untreated
Only I know I'm stone
I am a hard stone to carve
I'm throwing stones at aro
Pebble without way of setting
The quote is what you want to give
I have no way to haggle
I also don't know if I want to increase it
Because I do not know:
Because I do not know
If I want to polish
I don't know either
If I want to file
I don't know either
If I want to run away
of this animal
What are you looking for?
Only I know I'm weed
weed spread
Thunder chaff threatens
In the sweet herbs of nausea
Only I know I'm clay
Difficult to shape
Clay with cement and gravel
Not anyone knows how to work
In made molds I don't know how to create
In made shapes can be broken
I also don't know if I want to train