Translation of the song lyrics Quiero Ser - Antonio Orozco

Quiero Ser (original)

Quiero convertirme en vela
Para iluminar tu mesa de noche
Quiero convertirme en letras
De ese libro que alimenta tus sueños
Quiero despertar contigo
Para regalarte claras del día
Quiero ser el agua fresca
Que recorra tu cuerpo desnudo
Y ahora quiero ser tu espejo
Para ser el primero cada día
Y ahora quiero ser tu anhelo
Para no ser más un alma perdida
Quiero ser tu voz por sentir tu risa
Quiero ser el aire que respiras
Quiero ser carmín pa vestir sonrisas
Quiero ser un día de tu vida
De tu vida…
Quiero convertirme en vela
La del barco que llevaba tu nombre
Quiero convertirme en letras
Porque saben lo que tanto te quiero
Quiero despertar contigo
Para recoger los besos perdidos
Quiero ser el agua fresca
La que tanto te envidiaba aquel día
Y ahora quiero ser tu espejo
Para ser el primero cada día
Y ahora quiero ser tu anhelo
Para no ser más un alma perdida
Quiero ser tu voz por sentir tu risa
Quiero ser el aire que respiras
Quiero ser carmín pa vestir sonrisas
Quiero ser un día de tu vida
De tu vida…
Quiero convertirme en mesa
Donde entregas tus ideas de noche

Quiero Ser (translation)

I want to become a candle
To illuminate your bedside table
I want to become letters
Of that book that feeds your dreams
I want to wake up with you
To give you clear of the day
I want to be the cool water
That runs through your naked body
And now I want to be your mirror
To be the first every day
And now I want to be your longing
To no longer be a lost soul
I want to be your voice to feel your laugh
I want to be the air you breathe
I want to be carmine to dress smiles
I want to be a day of your life
Of your life…
I want to become a candle
The one on the boat that bore your name
I want to become letters
Because they know how much I love you
I want to wake up with you
To pick up the lost kisses
I want to be the cool water
The one who envied you so much that day
And now I want to be your mirror
To be the first every day
And now I want to be your longing
To no longer be a lost soul
I want to be your voice to feel your laugh
I want to be the air you breathe
I want to be carmine to dress smiles
I want to be a day of your life
Of your life…
I want to become a table
Where you deliver your ideas at night