| Ya No Me Voy de Mi Tierra (original) | Ya No Me Voy de Mi Tierra (translation) |
|---|---|
| Yo ya me voy de mi tierra hay amigos adiós a adiós | I'm leaving my land there are friends bye bye bye |
| Me llevan preso | They take me prisoner |
| Por una mujer que quiero | For a woman that I love |
| Solo con verla | just seeing her |
| Tiene mi amor sociego | She has my sweet love |
| Porque la quise y la quiero y no Mas por eso | Because I loved her and I love her and no more for that |
| Mi tierra voy a perder | I'm going to lose my land |
| Ella me dice que me la lleve de aquí | She tells me to take her away from here |
| Porque en su tierra no nos podemos amar | Because in her land of her we cannot love each other |
| Y yo le digo que sí | And I tell him yes |
| Que me la vengo a llevar | that I come to take it |
| Y a darle su vueltecitas la llevo y la traigo | And to give her her little spins, I take her and bring her |
| Y aquí la vuelvo a dejar | And here I leave it again |
| Y Ella me dice que me la lleve de aquí | And she tells me to take her away from here |
| Porque en su tierra no nos podemos amar | Because in her land of her we cannot love each other |
| Y yo le digo que sí | And I tell him yes |
| Que me la voy a llevar | I'm going to take it |
| Y adrarle su vueltecita la llevo y la traigo | And add her little turn of her I take her and bring her |
| Y aquí la vuelvo a dejar | And here I leave it again |
