Translation of the song lyrics Que Chulos Ojos - ANTONIO AGUILAR

Que Chulos Ojos (original)

Que chulos ojos tiene mi prieta
Bonitos modos, que chula mujer…
Aunque soy pobre, soy muy borracho
Así me quiere, porque saber querer…
Ay que martirio cuando me acuerdo
De los besitos que ella me dió…
Besé su boca tan misteriosa
Nunca en la vida jamás la olvido yo…
No sé que siento por esa prieta
De su boquita flor de un rosal
En este mundo hay muchas prietas
Pero no todas se quieren por igual…
Ay que martirio cuando me acuerdo
De los besitos que ella me dió…
Besé su boca tan misteriosa
Nunca en la vida jamás la olvido yo…

Que Chulos Ojos (translation)

What cool eyes my prieta has
Nice manners, what a cool woman...
Although I am poor, I am very drunk
That's how he loves me, because knowing how to love...
Oh what a martyrdom when I remember
Of the little kisses she gave me...
I kissed her mouth of her so mysterious
Never in my life will I ever forget her...
I don't know what I feel for that prieta
From her little mouth, from her flower of a rosebush
In this world there are many prietas
But not all love each other equally...
Oh what a martyrdom when I remember
Of the little kisses she gave me...
I kissed her mouth of her so mysterious
Never in my life will I ever forget her...