| haaaaaaaaaaaaay pelaos
| haaaaaaaaaaaaay pelaos
|
| esta se llama la mal sentadota
| this is called the bad sitting
|
| una que se creiba mucho,
| one who believed herself a lot,
|
| se creia la mama de los pollitos
| she thought she was the mother of the chicks
|
| ella decia de que los hay los hay
| she said that there are, there are
|
| el trabajo es dar con ellos
| the job is to find them
|
| tu ya te crees mama de los pollitos
| you already think you're the mother of the chicks
|
| y te crees pastel con mermelada
| and you think cake with jam
|
| sin saber que amores de tu clase
| without knowing that loves of your class
|
| yo si se los mando hasta Chiahuahua
| I do send them to Chiahuahua
|
| haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay vieja
| haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay old
|
| valgame Dios te crees muy chicha
| God help me, you think you're very chicha
|
| no llegas ni a agua de calabaza
| you don't even get to pumpkin water
|
| yo sin saber que eras mujer paseada te adore con todo el cuerpo y alma,
| Without knowing that you were a wandering woman, I adored you with all my body and soul,
|
| te pasie gastando mi fierrada ¡ Por menso! | I spent you spending my fierrada For fool! |
| y pa mi que tu no vales nada
| and to me that you are worth nothing
|
| haaa ha ha haaaaa
| haaa ha ha haaaaa
|
| engañosa, llegastes del rancho y te polviabas los cachetes con papel de china
| misleading, you came from the ranch and you dusted your cheeks with china paper
|
| colorao
| colored
|
| descubrites que habia bilee,
| you discovered that there was bilee,
|
| y dijite aque le hago y hay anda una bola de gueyes como mosquero haaa haa
| and I told you what I do and there is a ball of gueyes like flycatcher haaa haa
|
| te salio el tiro por la culata aca con Miguel
| You got shot in the butt here with Miguel
|
| ademas habladora no te callas ni con polvorones
| also talkative you don't shut up even with shortbread
|
| cuando te vi te vi muy mal sentada y pense que era tu minifalda sin saber que
| when I saw you I saw you sitting very badly and I thought that she was your miniskirt without knowing that
|
| estaba equibocado porque tu,
| I was wrong because you,
|
| tu ya sabias tu mañaaaaa
| you already knew your tomorrow
|
| la traibas escondida haaaa haaa
| you had it hidden haaaa haaa
|
| en el brasierr coo el en el rancho que se me ten las monedas,
| in the bra like in the ranch that I have the coins,
|
| hay metiste mis secretos ingrata aaaaaaaah aaaaaaaaaah
| there you put my secrets ungrateful aaaaaaaah aaaaaaaaaah
|
| y jajaja porque te he de rogar
| and hahaha why do I have to beg you
|
| y jajaja tu me haces carcajear
| and hahaha you make me laugh
|
| haaaa haaa haaaa haaaa haa
| haaaa haaa haaaa haaaa haaaa
|
| permiteme carcajear aunque se me tuersa el belfo
| let me laugh even if my lips twist
|
| y jajaja mejor largate ya
| and hahaha better get out now
|
| mujeres de tu clase las mando yo a volar
| women of your class I send them to fly
|
| haaaaaaaaaaay mamasita
| haaaaaaaaaaay mamasita
|
| haaaaay no se puede chiflar y comer pinole vieja
| haaaaay you can't whistle and eat old pinole
|
| y no se puede recojer y andar en la prosecion y tu andabas siempre hay con la
| and she can't pick up and walk in the procession and you were always there with her
|
| cola levantada, Dios te va a castigar
| tail up, god will punish you
|
| cuando te vi te vi muy mal sentada y pense que era tu minifalda si no usabas
| when I saw you I saw you sitting very badly and I thought it was your miniskirt if you didn't wear
|
| nada sin saber que estaba equibocado porque tu, tu ya sabias tu mañaaaaa
| nothing without knowing that I was wrong because you, you already knew your tomorrow
|
| haaaaaaaaayya
| haaaaaaaaayya
|
| y jajaja porque te he de rogar
| and hahaha why do I have to beg you
|
| y jajaja tu me haces carcajear
| and hahaha you make me laugh
|
| haaaa haaa haaaa haaaa haa
| haaaa haaa haaaa haaaa haaaa
|
| y jajaja mejor largate ya
| and hahaha better get out now
|
| mujeres de tu clase las mando yo a volar | women of your class I send them to fly |