| El Chiflador (original) | El Chiflador (translation) |
|---|---|
| Siempre que paso por su casa | Every time I pass by your house |
| Y al pie de su ventana me pongo yo a chiflar | And at the foot of your window I start to whistle |
| Oigo a su mami que le dice | I hear her mommy tell her |
| Llego el del chiflidito que lata nos va dar | The one with the chiflidito arrived, what a can he is going to give us |
| Hija este no te conviene | Daughter this is not convenient for you |
| Nos te entretiene, no mas sabe chiflar | She entertains us, she just knows how to whistle |
| Jajajaja pero trae gato escondido | Hahahaha but bring a hidden cat |
| Uua uua, jajai… | Whoa whoa, haha… |
| Hija si sales a la puerta | Daughter if you go out the door |
| La dejas bien abierta, no se valla a mandar | You leave her wide open, she does not go to command |
| Sales no mas un momentito | You go out just for a moment |
| Si te pide un besito lo pones a chiflar | If she asks you for a kiss, you make him whistle |
| Ese viejo tiene tiene algo entre manos hija | That old man has got something in his hands daughter |
| Es muy mandado hijita | He is very bossy daughter |
| Ahi llevas tu medio kilo de pinole | There you take your half a kilo of pinole |
| Aah, jajajajaja… | Aah, hahahahaha… |
| Y el viejo que se lo va a comer | And the old man who is going to eat it |
| Uua… | wow… |
| Mami, mamita me descuido | Mommy, mommy I neglected |
| Nos vamos calle arriba y no dejo de chiflar | We go up the street and I don't stop whistling |
| Muy dicimulado el chiflido de canario alvorotado | The whistle of a riotous canary is very dimly concealed |
| Aajaja, uua… | Ahaha, wow… |
| Cuando en el oscuro rinconsito, los dos repegaditos | When in the dark corner, the two repegaditos |
| Le empiezo yo a besar | I start to kiss him |
| Estate quieto no me toques aay nos van a ver el polecia escondete, aay mama | Be quiet, don't touch me, oh, the police are going to see us, hide, oh, mom |
| Oigo a su mami que le grita: ya metete rosita ya nolo oigo chiflar | I hear his mommy yelling at him: get in, rosita, I can't hear him whistling anymore |
| Ella se mete apresurada ya va muy bien servida, y me pongo a chifar | She rushes in and she is very well served, and I start to whistle |
| Aay jajajaja, hasta manana mi amor, adios mi suegra y gracias por el pinole | Aay hahahaha, see you tomorrow my love, goodbye my mother-in-law and thanks for the pinole |
| Aah jaja, uua uua… | Aah haha, wow wow… |
Translation of the song lyrics El Chiflador - ANTONIO AGUILAR
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Chiflador , by -ANTONIO AGUILAR
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:23.10.2001
Song language:Spanish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |