Translation of the song lyrics Светлый луч - Anton Markus

Светлый луч (original)

Знаешь.
Я всегда хотела быть с тобой!
Встречать рассветы, провожать закаты.
Я.
1й куплет
Я уже давно представил, наше время года,
Где яркие лучи, сбивают ноты.
И этот звук я, никогда не забуду,
Когда стояли рядом, глядя друг на друга.
Это сон или просто мечтанья?
Его не сравнить с вашим состраданьем,
И это чувство, с радугой в душе,
И я хотел давно сказать, что мы уже не те…
Это было чудо, это было здорово,
Когда сердцами точно были мы прикованы,
И всякий смысл, меняется точно под бит,
Когда стреляя без пули, раздается крик.
Да бывало, да, сильно кружило,
И слава богу мысли, приходили в силу,
И эта жизнь, кидала к берегу сильно,
Пока в итоге мы не расправим крылья…
Припев
Я с тобой, пытаюсь найти, пытаюсь найти,
Тот самый светлый луч любви…
Я с тобой, пытаюсь найти, пытаюсь найти,
Тот самый светлый луч любви…
2й куплет
Спасибо тебе, за тот мороз по коже,
И за попытку найти, для нас чего-то больше,
И так не охота все начинать с конца,
Когда по гороскопу, сияние стрельца.
И с этими текстами, я становился старше,
Окончив школу, вернувшись опять за парты,
Я нарисую тебя, акварельной краской,
Чтобы не забыть, какая ты прекрасная…
Припев
Я с тобой, пытаюсь найти, пытаюсь найти,
Тот самый светлый луч любви…
Я с тобой, пытаюсь найти, пытаюсь найти,
Тот самый светлый луч любви…
Давай забудем обиды, давай не будем о горе.
Сердце пополам, посланье где-то в море
Припев
Я с тобой, пытаюсь найти, пытаюсь найти,
Тот самый светлый луч любви…
Я с тобой, пытаюсь найти, пытаюсь найти,
Тот самый светлый луч любви…

(translation)

You know.
I always wanted to be with you!
Meet the sunrises, see off the sunsets.
I.
1st verse
I have long imagined our time of year,
Where bright rays knock down notes.
And I will never forget this sound
When they stood side by side, looking at each other.
Is this a dream or just a dream?
It cannot be compared with your compassion,
And this feeling, with a rainbow in my soul,
And I wanted to say for a long time that we are no longer the same ...
It was a miracle, it was great
When our hearts were definitely chained,
And every meaning changes exactly to the beat,
When shooting without a bullet, a scream is heard.
Yes, it happened, yes, it circled a lot,
And thank God the thoughts came into force,
And this life threw strongly to the shore,
Until finally we spread our wings...
Chorus
I'm with you, trying to find, trying to find
The same bright ray of love ...
I'm with you, trying to find, trying to find
The same bright ray of love ...
2nd verse
Thank you for that frost on the skin,
And for trying to find something more for us,
And so it’s not a desire to start everything from the end,
When according to the horoscope, the radiance of the archer.
And with these texts, I got older,
After graduating from school, returning again to the desks,
I'll draw you with watercolors
In order not to forget how beautiful you are ...
Chorus
I'm with you, trying to find, trying to find
The same bright ray of love ...
I'm with you, trying to find, trying to find
The same bright ray of love ...
Let's forget insults, let's not talk about grief.
Heart in half, a message somewhere in the sea
Chorus
I'm with you, trying to find, trying to find
The same bright ray of love ...
I'm with you, trying to find, trying to find
The same bright ray of love ...