Translation of the song lyrics Новая жизнь - Anton Markus

Новая жизнь (original)

Вроде сдал ЕГЭ, вроде все хорошо
Привет универ — начинается шоу!
Впереди у меня новых знакомств,
Много новых лиц, много новых строк.
Я к тебе подошел, ты сказала: «Привет»
И твой робкий взгляд, как парад планет,
Захватил меня, закрутило меня,
Занесло меня, вот такой сюжет.
А друзья уже ждут, время тусануть
В голове мелькнула мысль — надо ускользнуть.
Я ловлю такси, набираю Bro,
А в ответ: «Ну ты где?
Давай уже быстрее!
Давай, давай!».
Понимаю я, что тусовка good,
Пацаны и девчонки явно жгут.
Я увидел в инсте хэштег — #Где плут?
Ускоряю темп ведь меня там ждут.
Припев
И эта новая жизнь,
И мы как будто начинаем все с нуля.
И эта новая жизнь,
И мы не будем спать до самого утра.
И эта новая жизнь,
И мы как будто начинаем все с нуля.
И эта новая жизнь,
И мы не будем спать до самого утра.
И вот я здесь, в этой точке сбора,
Тут очень жарко, время пол второго.
Вижу много людей, не умрешь от скуки.
Нас качает бит — поднимаем руки!
DJ качевый исполняет трюки,
Наши голоса, как живые звуки.
Поднимаем руки — видишь, как нас много?
Это новый саунд — не хотим другого!
Много новых лиц, много новых строк,
Нас качает бит и по телу ток.
Припев
И эта новая жизнь,
И мы как будто начинаем все с нуля.
И эта новая жизнь,
И мы не будем спать до самого утра.
И эта новая жизнь,
И мы как будто начинаем все с нуля.
И эта новая жизнь,
И мы не будем спать до самого утра.
И эта новая жизнь,
И мы как будто начинаем все с нуля.
И эта новая жизнь,
И мы не будем спать до самого утра.
И эта новая жизнь.
И эта новая жизнь.
И эта новая жизнь.

Новая жизнь (translation)

It seems that I passed the exam, everything seems to be fine
Hello uni - the show is on!
I have new acquaintances ahead,
Many new faces, many new lines.
I came up to you, you said: "Hi"
And your timid look, like a parade of planets,
Grabbed me, twisted me
Brought me, here's a story.
And friends are already waiting, time to hang out
A thought flashed through my head - I need to slip away.
I'm hailing a cab, I'm dialing Bro
And in response: “Well, where are you?
Let's go faster!
Come on, come on!".
I understand that the party is good,
Boys and girls are obviously burning.
I saw a hashtag on Instagram - #Where is the crook?
I accelerate the pace because they are waiting for me there.
Chorus
And this new life
And we seem to start everything from scratch.
And this new life
And we won't sleep until morning.
And this new life
And we seem to start everything from scratch.
And this new life
And we won't sleep until morning.
And here I am, at this gathering point,
It's very hot here, it's half past one.
I see a lot of people, you won't die of boredom.
We are pumped by the beat - raise your hands!
DJ performs tricks
Our voices are like living sounds.
We raise our hands - do you see how many of us there are?
This is a new sound - we do not want another!
Many new faces, many new lines,
We are pumped by a beat and current through the body.
Chorus
And this new life
And we seem to start everything from scratch.
And this new life
And we won't sleep until morning.
And this new life
And we seem to start everything from scratch.
And this new life
And we won't sleep until morning.
And this new life
And we seem to start everything from scratch.
And this new life
And we won't sleep until morning.
And this new life.
And this new life.
And this new life.