| Все кавказские Джигиты словно на подбор,
| All Caucasian Dzhigits are like a match,
|
| И щедры душой открытой с детских самых пор!
| And generous with an open soul since childhood!
|
| Их объединяет дружба и соседство гор,
| They are united by friendship and the neighborhood of mountains,
|
| Все решает лишь единство, а не глупый спор!
| Everything is decided only by unity, and not by a stupid argument!
|
| Воспитаньем матерей доброта дана,
| Kindness is given by the upbringing of mothers,
|
| Никогда не покидает их сердца она,
| She never leaves their hearts,
|
| В их сердцах она, в их сердцах она,
| She is in their hearts, she is in their hearts,
|
| Гордостью полна!
| Full of pride!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сила Кавказа и гордость отцов,
| The strength of the Caucasus and the pride of the fathers,
|
| Сын матерей, что на подвиг готов,
| The son of mothers, who is ready for a feat,
|
| С помощью к другу на встречу спешит
| With the help of a friend, he hurries to a meeting
|
| Имя его Джигит!
| His name is Jigit!
|
| Эхом отзовется вокруг,
| Echoes around,
|
| Сын Кавказа, всегда верный друг!
| Son of the Caucasus, always a true friend!
|
| И небесной силой парит,
| And soars with heavenly power,
|
| Имя твое Джигит!
| Your name is Jigit!
|
| Гордый сын, душа Кавказа- ты селен везде,
| Proud son, soul of the Caucasus, you are selenium everywhere,
|
| И на свадьбе аксакала, и в его беде!
| And at the elder's wedding, and in his trouble!
|
| Почитающий обычай, ты хранишь душой,
| Honoring custom, you keep with your soul,
|
| И тебя хранит Всевышний и всегда с тобой!
| And the Almighty keeps you and is always with you!
|
| Небывалые красоты видел и не раз,
| I have seen unprecedented beauty more than once,
|
| Ты — Джигит, и на это стоит многих фраз!
| You are a Dzhigit, and it costs many phrases!
|
| Стоит многих фраз, стоит многих фраз!
| Worth many phrases, worth many phrases!
|
| Это мой Кавказ!
| This is my Caucasus!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сила Кавказа и гордость отцов,
| The strength of the Caucasus and the pride of the fathers,
|
| Сын матерей, что на подвиг готов,
| The son of mothers, who is ready for a feat,
|
| С помощью к другу на встречу спешит
| With the help of a friend, he hurries to a meeting
|
| Имя его Джигит!
| His name is Jigit!
|
| Эхом отзовется вокруг,
| Echoes around,
|
| Сын Кавказа, всегда верный друг!
| Son of the Caucasus, always a true friend!
|
| И небесной силой парит,
| And soars with heavenly power,
|
| Имя твое Джигит!
| Your name is Jigit!
|
| Сила Кавказа и гордость отцов,
| The strength of the Caucasus and the pride of the fathers,
|
| Сын матерей, что на подвиг готов,
| The son of mothers, who is ready for a feat,
|
| С помощью к другу на встречу спешит
| With the help of a friend, he hurries to a meeting
|
| Имя его Джигит!
| His name is Jigit!
|
| Эхом отзовется вокруг,
| Echoes around,
|
| Сын Кавказа, всегда верный друг!
| Son of the Caucasus, always a true friend!
|
| И небесной силой парит,
| And soars with heavenly power,
|
| Имя твое Джигит! | Your name is Jigit! |