Translation of the song lyrics Душа разбита - Анора

Душа разбита - Анора
Song information On this page you can read the lyrics of the song Душа разбита , by -Анора
Song from the album: Я выдумала рай
In the genre:Кавказская музыка
Release date:17.09.2014
Song language:Russian language
Record label:zvukm

Select which language to translate into:

Душа разбита (original)Душа разбита (translation)
День и ночь с тобою рядом Day and night next to you
Дарила счастье взглядом. Gave happiness with a look.
Была наградой для тебя, для тебя. Was a reward for you, for you
Но встретил ты другую, забыв свою родную But you met another, forgetting your own
И приласкал чужую не любя, не любя. And he caressed someone else's without loving, without loving.
А сердцу боль невыносима и все усилия твои мимо, And the pain is unbearable to the heart and all your efforts are past,
Она уже тебя позабыла, она тебя безумно любила. She has already forgotten you, she loved you madly.
Поздно уже, душа разбита, It's too late, my soul is broken
Шепчет лишь имя твое. Whispers only your name.
Плачет любовь, вино отпито, Love cries, the wine is drunk,
Были бы вместе вдвоем. The two of us would be together.
Поздно уже, душа разбита, It's too late, my soul is broken
Шепчет лишь имя твое. Whispers only your name.
Плачет любовь, вино отпито, Love cries, the wine is drunk,
Были бы вместе вдвоем. The two of us would be together.
Знаю, что скучаешь очень, I know you miss me a lot
Тоскливо среди ночи. Sad in the middle of the night.
Вернуть назад все хочешь как тогда, как тогда. You want to return everything back as then, as then.
Но она тебе не верит, любовь уже не греет But she doesn't believe you, love doesn't warm anymore
И все закрыты двери навсегда, навсегда. And all the doors are closed forever, forever.
А сердцу боль невыносима и все усилия твои мимо, And the pain is unbearable to the heart and all your efforts are past,
Она уже тебя позабыла, она тебя безумно любила. She has already forgotten you, she loved you madly.
Поздно уже, душа разбита, It's too late, my soul is broken
Шепчет лишь имя твое. Whispers only your name.
Плачет любовь, вино отпито, Love cries, the wine is drunk,
Были бы вместе вдвоем. The two of us would be together.
Поздно уже, душа разбита, It's too late, my soul is broken
Шепчет лишь имя твое. Whispers only your name.
Плачет любовь, вино отпито, Love cries, the wine is drunk,
Были бы вместе вдвоем. The two of us would be together.
Поздно уже, душа разбита, It's too late, my soul is broken
Шепчет лишь имя твое. Whispers only your name.
Плачет любовь, вино отпито, Love cries, the wine is drunk,
Были бы вместе вдвоем. The two of us would be together.
Поздно уже, душа разбита, It's too late, my soul is broken
Шепчет лишь имя твое. Whispers only your name.
Плачет любовь, вино отпито, Love cries, the wine is drunk,
Были бы вместе вдвоем.The two of us would be together.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: