Lyrics of Vänner Och Fränder - Annwn

Vänner Och Fränder (original)

Vänner och fränder de lade om råd
Hur de skulle gifta bort sin fränka i år
Uti rosen
Lade om råd
Hur de skulle gifta bort sin fränka i år
Dig vill vi giva en kungason till man
Som haver mera guld än lille Roland haver land
Kungason till man
Som haver mera guld än lille Roland haver land
Om lördan och söndan budet utgick
Om måndan och tisdan skull skådas vad hon fick
Budet utgick
Om måndan och tisdan skull skådas vad hon fick
De drucko i dagar de drucko i två
Men inte ville bruden åt sängarne gå
Drucko i två
Men inte ville bruden åt sängarne gå
Då kom där in en liten sjödräng
Och han var allt klädd uti blå kjortelen
Liten sjödräng
Och han var allt klädd uti blå kjortelen

(translation)

Friends and relatives they advised
How they would marry off their niece this year
Uti rosen
Reload advice
How they would marry off their niece this year
We want to give you a king's son to man
Which oats more gold than little Roland oats land
King's son to man
Which oats more gold than little Roland oats land
On Saturday and Sunday the commandment went out
If Monday and Tuesday were to be seen what she got
The bid expired
If Monday and Tuesday were to be seen what she got
They drank for days they drank for two
But the bride did not want to go to bed
Drunk in two
But the bride did not want to go to bed
Then a little sea boy came in
And he was all dressed in the blue robe
Small sea boy
And he was all dressed in the blue robe