Song information On this page you can find the lyrics of the song Heute Nacht Oder Nie, artist - Anneke Van Giersbergen. Album song Let the Light in, in the genre АльтернативаDate of issue: 12.07.2020
Record label: Agua
Song language: Deutsch
Heute Nacht Oder Nie(original) |
| Heute Nacht oder nie |
| Sollst du mir sagen nur das Eine: |
| Ob du mich liebst |
| Heute Nacht oder nie |
| Will ich dich fragen |
| Ob du deine Liebe mir gibst |
| Heute Nacht oder nie |
| Will ich für dich |
| Allein nur singen bis morgen früh |
| Nur die Melodie: |
| Heute Nacht oder nie |
| Seit ich dich einmal geseh’n |
| Ist’s um die Ruhe gescheh’n |
| Ich denk an dich |
| An dich allein, denk ich bei Tag und Nacht |
| Seit ich dich einmal geseh’n |
| Kann ich dir nicht widersteh’n |
| Ich weiß es gewiß, daß diese |
| Nacht uns beide glücklich macht |
| Heute Nacht oder nie |
| Sollst du mir sagen nur das Eine: |
| Ob du mich liebst |
| Heute Nacht oder nie |
| Will ich dich fragen |
| Ob du deine Liebe mir gibst |
| Heute Nacht oder nie |
| Will ich für dich |
| Allein nur singen bis morgen früh |
| Nur die Melodie: |
| Heute Nacht oder nie |
| (translation) |
| Tonight or never |
| Should you tell me only one thing: |
| If you love me |
| Tonight or never |
| I want to ask you |
| If you give your love to me |
| Tonight or never |
| I want for you |
| Alone just sing until tomorrow morning |
| Just the melody: |
| Tonight or never |
| Ever since I saw you |
| Is it about peace? |
| I am thinking of you |
| Of you alone, I think day and night |
| Ever since I saw you |
| I can't resist you |
| I know for a fact that these |
| night makes us both happy |
| Tonight or never |
| Should you tell me only one thing: |
| If you love me |
| Tonight or never |
| I want to ask you |
| If you give your love to me |
| Tonight or never |
| I want for you |
| Alone just sing until tomorrow morning |
| Just the melody: |
| Tonight or never |