
Date of issue: 17.09.2007
Record label: Minos - EMI
Song language: Greek (Modern Greek)
Agapi Mou(original) |
Σκέφτηκα πώς θα `τανε αν μ' άφηνες |
Και φθινοπώριασε |
Κι όσα τραγούδαγαν πουλιά |
Σωπάσανε |
Και το παιχνίδι τα παιδιά |
Σταμάτησαν |
Και όσα ανθισμένα είχε η γη |
Μαράθηκαν |
Και όλα σβήστηκαν στην στιγμή |
Και χάθηκαν |
Αγάπη μου |
Αγάπη μου |
Αγάπη μου |
Δεν ζω χωρίς εσένα να `χω πλάι μου |
Σ' αγάπησα πιο πάνω απ' τον θεό γιατί |
Εσύ μου δίνεις νόημα να ζω εσύ |
Αγάπη μου |
(translation) |
I thought how it would be if you left me |
And it was autumn |
And what birds sang |
They were silent |
And the children play |
They stopped |
And as much as the earth was in bloom |
They withered |
And everything was erased in an instant |
And they were lost |
My love |
My love |
My love |
I do not live without you by my side |
I loved you more than God because |
You give me meaning to live you |
My love |
Name | Year |
---|---|
Treno | 2005 |
Osoi Agapane Den Pethainoune ft. Anna Vissi, Giota Gianna | 2019 |
Call Me | 2019 |
Apati | 2019 |
Ebnefsi | 2018 |
Vaterlo | 2005 |
Empnefsi | 2018 |
Eisai | 2018 |
Loulaki | 2021 |
Moro Mou | 2018 |
Crush | 2019 |
Kaka Paidia | 2018 |
An Toulahiston | 2007 |
Ti Me Rotas (That Certain Feeling) | 2006 |
Fabulous ft. Nikos Halkousis | 2010 |
Lathos Strofi | 2015 |