Lyrics of ¿Quién Soy Yo? - Aniki

¿Quién Soy Yo? (original)

Sábado por la mañana
Doce horas en la cama
Mi cerebro está de baja
¿Quién soy yo, qué hago aquí?
Que nadie me diga nada
Quiero que el silencio fluya
Oigo voces en mi almohada
¿Quién soy yo, qué hago aquí?
Enfocando la visión
Que ayer distorsioné
Suena el despertador
Maldigo a su inventor
Por fin me pongo en pie
El mundo está a mis pies…
Hoy pasaré el día en bata
Bebiendo litros de agua
No le digas a la mama
¿Quién soy yo y que hago aquí?
Dile que su hija está mala
Que debe quedarse en casa
Que su cuerpo está de baja y dice
¿Quién soy yo que hago aquí?
Diferentes momentos en la vida de un bohemio
Diferentes estados de lucidez
¿Alguien sabe si es lo mismo dormir que estar despierto?
¿Alguien maneja tu inconsciente sin dejarse ver?
Soy un títere de acción
Sin cuerda y sin tracción
Me mueve la pasión
Me maneja el motor
Estoy a la merced de la vida
De lo que me pueda ofrecer
Sábado por la mañana
Doce horas en la cama
Mi cerebro está de baja
¿Quién soy yo, qué hago aquí?

(translation)

Saturday morning
twelve hours in bed
my brain is low
Who am I, what am I doing here?
Nobody tell me anything
I want the silence to flow
I hear voices in my pillow
Who am I, what am I doing here?
Focusing the vision
that yesterday I distorted
The alarm sounds
I curse its inventor
I finally stand up
The world is at my feet...
Today I will spend the day in a robe
drinking liters of water
don't tell mom
Who am I and what am I doing here?
Tell her that her daughter is sick
that she should stay home
That her body is low and says
Who am I, what am I doing here?
Different moments in the life of a bohemian
Different states of lucidity
Does anyone know if sleeping is the same as being awake?
Does someone manage your unconscious without being seen?
I'm an action puppet
No rope and no traction
passion moves me
the engine drives me
I am at the mercy of life
Of what you can offer me
Saturday morning
twelve hours in bed
my brain is low
Who am I, what am I doing here?