Translation of the song lyrics Я в любви - Ани Лорак

Я в любви (original)

Такие тихие дни, тихие ночи
Оставят нас с тобой где-то там
Снова одни, если захочешь
Останови минуты навсегда
Бокалы с прохладой
Спасали недолго
На двоих одно счастье
Не кажется много
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
(Я так люблю, а ты?)
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
В глазах не скроешь огонь
Что между нами
Он разгорается от наших слов
Одни над землей
Мы словно летаем
Так тесно связаны одной судьбой
Бокалы с прохладой
Спасали недолго
На двоих одно счастье
Не кажется много
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
(Я так люблю, а ты?)
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви (Я в любви)

Я в любви (translation)

Such quiet days, silent nights
Leave us with you somewhere there
Alone again if you want
Stop the minutes forever
Glasses with coolness
Saved for a short time
One happiness for two
Doesn't seem like much
You made my heart beat faster
I love it so much, and you?
Every breath is faster, faster
I'm in love
You made my heart beat faster
I love it so much, and you?
(I love you so much, do you?)
Every breath is faster, faster
I'm in love
You can't hide the fire in your eyes
What's between us
It flares up from our words
Alone above ground
We seem to be flying
So closely bound by the same fate
Glasses with coolness
Saved for a short time
One happiness for two
Doesn't seem like much
You made my heart beat faster
I love it so much, and you?
Every breath is faster, faster
I'm in love
You made my heart beat faster
I love it so much, and you?
(I love you so much, do you?)
Every breath is faster, faster
I'm in love (I'm in love)