Translation of the song lyrics Я там, где ты - Ани Лорак

Я там, где ты (original)

Посмотри,
Как для нас закат догорает
Где сейчас мы с тобой
Пусть никто не узнает
Каждый вздох, каждый взгляд
Твои чувства, как яд наполняют меня
Бесконечная ночь и все принципы прочь
Да, я вся для тебя
Я там, где ты;
там, где ты
Я рядом с тобою, милый
Я там, где ты;
там, где ты
Ведь я люблю тебя так сильно
Незаметно для нас
Дни пролетают
Лишь объятия твои
Меня так согревают,
Но по венам рекой заиграла любовь —
Это из-за тебя
Закрываю глаза, ты целуешь меня —
Мы с тобой навсегда
Я там, где ты;
там, где ты
Я рядом с тобою, милый
Я там, где ты;
там, где ты
Ведь я люблю тебя так сильно

(translation)

Look,
How the sunset burns out for us
Where are you and me now
Let no one know
Every breath, every look
Your feelings fill me like poison
Endless night and all principles away
Yes, I'm all for you
I am where you are;
Where you are
I'm next to you, dear
I am where you are;
Where you are
'Cause I love you so much
Unnoticed by us
Days fly by
Only your hugs
They keep me so warm
But love played like a river through the veins -
It's because of you
I close my eyes, you kiss me -
We are with you forever
I am where you are;
Where you are
I'm next to you, dear
I am where you are;
Where you are
'Cause I love you so much