Translation of the song lyrics Там, де ти є - Ани Лорак

Там, де ти є (original)

Скільки зірок у світання?
Скільки у морі перлин?
Скільки імен у кохання?
Тільки ти, ти один.
Прийде цей час, настане той день.
І доля нас поєднає силою бажання.
Приспів:
Там, де ти є,
Захопив нас вир мелодій,
Танець запальний нас поєднав, я і ти.
Тільки двоє нас і назавжди,
Наша любов веде нас у жаданий світ.
Я загадаю бажання
Про наші ночі без сна,
Вуст полум"яних кохання п"ю до дна,
П"ю до дна.
І доля нас поєднає силою бажання.
Приспів:
Там, де ти є,
Захопив нас вир мелодій,
Танець запальний нас поєднав, я і ти.
Тільки двоє нас і назавжди,
Наша любов веде нас у жаданий світ.
І доля нас поєднає силою бажання.
Приспів:
Там, де ти є,
Захопив нас вир мелодій,
Танець запальний нас поєднав, я і ти.
Тільки двоє нас і назавжди,
Наша любов веде нас у жаданий світ.

(translation)

How many stars at dawn?
How many pearls in the sea?
How many names in love?
Only you, you alone.
This time will come, that day will come.
And destiny will unite us by the power of desire.
Chorus:
Where you are
We were captivated by a whirlwind of melodies,
Inflammatory dance united us, you and me.
Just the two of us and forever,
Our love leads us to the desired world.
I will make a wish
About our sleepless nights,
Mouths of fiery love drink to the bottom,
Drink to the bottom.
And destiny will unite us by the power of desire.
Chorus:
Where you are
We were captivated by a whirlwind of melodies,
Inflammatory dance united us, you and me.
Just the two of us and forever,
Our love leads us to the desired world.
And destiny will unite us by the power of desire.
Chorus:
Where you are
We were captivated by a whirlwind of melodies,
Inflammatory dance united us, you and me.
Just the two of us and forever,
Our love leads us to the desired world.