| Мрій про мене (original) | Мрій про мене (translation) |
|---|---|
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Хочеш бути мій? | Do you want to be mine |
| Мрій про мене, мрій, любий… | Dream about me, dream, darling… |
| Полюбив, зачепив за струну болючу в серці. | He fell in love, touched a string that hurt his heart. |
| Не зумів зберегти все, що було так відверто. | He could not keep everything that was so frank. |
| Не почуєш більше голос ніжний мій, | You will not hear my tender voice again, |
| Не для тебе я, та все одно ти мрій… | I'm not for you, but you're still a dream… |
| Приспів: | Chorus: |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Хочеш бути мій? | Do you want to be mine |
| Мрій про мене, мрій, любий… | Dream about me, dream, darling… |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Знаю, будеш мій. | I know you will be mine. |
| Мрій про мене, мрій, як хочеш… | Dream about me, dream as you want… |
| Покажи, не кажи, що нема кохання в серці. | Show, do not say that there is no love in the heart. |
| Знаю я, ти прийдеш, бо воно тобі озветься. | I know you will come because it will come to you. |
| Не почуєш більше голос ніжний мій, | You will not hear my tender voice again, |
| Не для тебе я, та все одно ти мрій… | I'm not for you, but you're still a dream… |
| Приспів: | Chorus: |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Хочеш бути мій? | Do you want to be mine |
| Мрій про мене, мрій, любий… | Dream about me, dream, darling… |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Знаю, будеш мій. | I know you will be mine. |
| Мрій про мене, мрій, як хочеш… | Dream about me, dream as you want… |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Хочеш бути мій? | Do you want to be mine |
| Мрій про мене, мрій, любий… | Dream about me, dream, darling… |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Знаю, будеш мій. | I know you will be mine. |
| Мрій про мене, мрій, як хочеш… | Dream about me, dream as you want… |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Хочеш бути мій? | Do you want to be mine |
| Мрій про мене, мрій, любий… | Dream about me, dream, darling… |
| Мрій, мрій про мене, мрій, | Dream, dream about me, dream, |
| Знаю, будеш мій. | I know you will be mine. |
| Мрій про мене, мрій, як хочеш… | Dream about me, dream as you want… |
| Мрій. | Dream. |
Translation of the song lyrics Мрій про мене - Ани Лорак
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мрій про мене , by -Ани Лорак
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Ukrainian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2024 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 |