Translation of the song lyrics Крылья чудес - Ани Лорак

Крылья чудес (original)

Ты для меня, как песня не спетая
Как сердце раздетое, ясный лучик дня.
Ты для меня душой одержимое,
Все не достежимое, ты любовь моя.
Это так просто: Мне тебя с надеждой ждать,
И за тебя все отдать.
Припев:
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Как я ждала, я небо расправила,
Я солнце заставила освещать твой путь.
Крылья чудес я в сердце раскинула
Я страх свой покинула, счастьем светит путь.
Как это больно не любить и не срадать.
И не о чем не мечтать.
Припев:
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.

Крылья чудес (translation)

You are for me like a song not sung
Like a naked heart, a clear ray of day.
You are a soul possessed for me,
Everything is unattainable, you are my love.
It's so simple: I'm waiting for you with hope,
And give everything for you.
Chorus:
I believe that they do not believe and I know that they do not dare,
Those who let the fire of love die...
Fall headlong into the abyss and rise with a light heart
Directly to the stars above sadness, above the earth with love.
As I waited, I straightened the sky,
I made the sun light your path.
I spread the wings of miracles in my heart
I left my fear, the path shines with happiness.
How painful it is not to love and not to suffer.
And there is nothing to dream about.
Chorus:
I believe that they do not believe and I know that they do not dare,
Those who let the fire of love die...
Fall headlong into the abyss and rise with a light heart
Directly to the stars above sadness, above the earth with love.
I believe that they do not believe and I know that they do not dare,
Those who let the fire of love die...
Fall headlong into the abyss and rise with a light heart
Directly to the stars above sadness, above the earth with love.