
Date of issue: 31.05.1996
Record label: Falyosa Family Factory
Song language: Russian language
Хочу летать(original) |
Каждый в жизни мечтательно в высь смотрит на небеса, |
И хоть на миг обязательно в мыслях твоих чудеса. |
Позабыв обо всём, он словно птица, может только во сне такое сниться, |
Полетит над Землёй размахивая крыльями. |
Позабыв обо всём, он словно птица, может только во сне такое сниться, |
Полетит над Землёй размахивая крыльями. |
Жажда летать всегда так душу волнующая, |
Мне не даёт уснуть, а сердце, тоскующее вон из груди, |
Как только птицу в полёте вижу я и мне хочется летать. |
Чайкой над морем иль орлицей над скалами, |
А может быть даже воробьём над кварталами, но, |
Сколько же можно мне терпеть искушение, |
И сколько ещё придётся ждать? |
Хочу летать! |
С детства все мне твердят будто я не от мира сего, |
Лишь потому, что летать мне дано Богом, но для чего? |
Позабыв обо всем, я словно птица, |
Может только во сне такое сниться, |
Полечу над Землёй размахивая крыльями. |
Позабыв обо всем, я словно птица, |
Может только во сне такое сниться, |
Полечу над Землёй размахивая крыльями. |
Позабыв обо всем, я словно птица, |
Может только во сне такое снится, |
Полечу над Землёй размахивая крыльями. |
Каждый в жизни мечтательно в высь смотрит на небеса, |
И хоть на миг обязательно в мыслях твоих чудеса. |
Ю-у-у-у, хочу летать, ю-у-у-у, |
летать. |
Летать. |
(translation) |
Everyone in life dreamily looks up to heaven, |
And at least for a moment, miracles are sure to be in your thoughts. |
Forgetting everything, he is like a bird, he can only dream of such a dream, |
It will fly over the Earth with its wings. |
Forgetting everything, he is like a bird, he can only dream of such a dream, |
It will fly over the Earth with its wings. |
The thirst to fly is always so exciting to the soul, |
It won't let me sleep, and my heart yearning out of my chest, |
As soon as I see a bird in flight, I want to fly. |
A seagull over the sea or an eagle over the rocks, |
And maybe even a sparrow over the quarters, but, |
How long can I endure temptation, |
And how long will you have to wait? |
I want to fly! |
Since childhood, everyone has been telling me that I am not of this world, |
Just because God gave me to fly, but for what? |
Forgetting everything, I'm like a bird |
Can only dream of such a dream, |
I will fly over the Earth waving my wings. |
Forgetting everything, I'm like a bird |
Can only dream of such a dream, |
I will fly over the Earth waving my wings. |
Forgetting everything, I'm like a bird |
Maybe only in a dream such a dream |
I will fly over the Earth waving my wings. |
Everyone in life dreamily looks up to heaven, |
And at least for a moment, miracles are sure to be in your thoughts. |
Yo-o-o-o, I want to fly, o-o-o-o, |
fly. |
Fly. |
Name | Year |
---|---|
Материк ft. Ани Лорак | 2022 |
Зеркала ft. Ани Лорак | |
Солнце | 2009 |
Танцы | 2024 |
Наполовину | 2021 |
Забирай рай | |
Зажигай сердце | 2013 |
Он | 2021 |
Сон | 2019 |
Оранжевые сны | 2013 |
Уходи по-английски | 2020 |
Для тебя | 2013 |
Стала сильней | 2021 |
Я не могу сказать ft. Ани Лорак | 2016 |
Не отпускай ft. Ани Лорак | 2021 |
Разве ты любил | 2016 |
Обними меня | 2013 |
Страдаем и любим | 2021 |
Верила | 2021 |
Проститься ft. Ани Лорак | 2016 |