Lyrics of Грешная любовь - Ани Лорак

Грешная любовь (original)

Полупустой вокзал, и расставанья час, кто-то тебе сказал, что время излечит нас.
Ты уезжаешь в ночь, ты уезжаешь прочь навсегда.
Пальцы твои нежны, столько в глазах тепла, изморозь седины в кудри твои легла.
Сердце не слышит слов, сердце кричит в груди: «Не уходи!»
Припев:
Кто же сказал тебе то, что эта любовь грешна, и что осень в твоей судьбе,
а в моей расцвела весна?
Разве любовь грешна, если вместе останемся мы до зимы?
Ласковые слова умерли на устах, гонит тебя молва и подгоняет страх.
Счастье всего лишь миг, память длинна, как жизнь, задержись!
Но уезжаешь ты в дом, где тебя не ждут, я не сожгу мосты, это напрасный труд.
Если вдруг станет жаль грешной твоей любви, позови!
Припев.

(translation)

Half-empty station, and the hour of parting, someone told you that time will heal us.
You are leaving into the night, you are leaving forever.
Your fingers are tender, there is so much warmth in your eyes, the frost of gray hair has fallen into your curls.
The heart does not hear words, the heart screams in the chest: "Don't go!"
Chorus:
Who told you that this love is sinful, and that autumn is in your destiny,
did spring bloom in mine?
Is love sinful if we stay together until winter?
Affectionate words have died on your lips, rumor drives you and fear drives you.
Happiness is just a moment, memory is as long as life, hold on!
But you leave for a house where you are not expected, I will not burn bridges, this is a waste of work.
If you suddenly feel sorry for your sinful love, call!
Chorus.