| Дальние страны (original) | Дальние страны (translation) |
|---|---|
| Один из мира всего ты мог читать мои грёзы. | One of the world of everything, you could read my dreams. |
| О, ты был мой… | Oh you were mine... |
| Ты пил с лица моего любви горячие слёзы. | You drank hot tears from the face of my love. |
| О, ты был мой… | Oh you were mine... |
| Я так хотела найти, чуть больше чем могла. | I so wanted to find, a little more than I could. |
| О, ты был мой… | Oh you were mine... |
| Но где-то там по пути любовь умерла. | But somewhere along the way, love died. |
| О, ты был мой… | Oh you were mine... |
| Да, ты был мой… | Yes, you were mine... |
| А сейчас… | And now… |
| Припев: | Chorus: |
| Мы дальние страны под небом одним. | We are distant countries under one sky. |
| Любви океаны мы в сердце храним. | We keep the oceans of love in our hearts. |
| Я счастье искала, сиянье мечты. | I was looking for happiness, the radiance of a dream. |
| Я поздно узнала, что это был ты… | I found out late that it was you... |
| Мы дальние страны под небом одним. | We are distant countries under one sky. |
| Любви океаны мы в сердце храним. | We keep the oceans of love in our hearts. |
| Я счастье искала, сиянье мечты. | I was looking for happiness, the radiance of a dream. |
| Я поздно узнала, что это был ты… | I found out late that it was you... |
| Ты улыбался и мир сиял как солнце с тобою. | You smiled and the world shone like the sun with you. |
| О, ты был мой… | Oh you were mine... |
| Но ум холодный затмил, всё то что было любовью. | But the cold mind eclipsed everything that was love. |
| О, милый мой… | Oh my dear... |
| Я так хотела достать, чуть выше чем могла. | I so wanted to get it, a little higher than I could. |
| О, ты был мой… | Oh you were mine... |
| Но эти грёзы догнать любовь не смогла. | But love could not catch up with these dreams. |
| О, ты был мой… | Oh you were mine... |
| Да, ты был мой… | Yes, you were mine... |
| А сейчас… | And now… |
| Припев: | Chorus: |
| Мы дальние страны под небом одним. | We are distant countries under one sky. |
| Любви океаны мы в сердце храним. | We keep the oceans of love in our hearts. |
| Я счастье искала, сиянье мечты. | I was looking for happiness, the radiance of a dream. |
| Я поздно узнала, что это был ты… | I found out late that it was you... |
| Мы дальние страны под небом одним. | We are distant countries under one sky. |
| Любви океаны мы в сердце храним. | We keep the oceans of love in our hearts. |
| Я счастье искала, сиянье мечты. | I was looking for happiness, the radiance of a dream. |
| Я поздно узнала, что это был ты… | I found out late that it was you... |
| Ты… | You… |
Translation of the song lyrics Дальние страны - Ани Лорак
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дальние страны , by -Ани Лорак
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:05.12.2016
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2024 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 |