Translation of the song lyrics Бачила - Ани Лорак

Бачила (original)

Відболіло, відгуло
У серці почуття
Не кохана, не твоя
Була для тебе я
Але як спинити
Як без тебе жити
Як би не любити
Як ти моя душа
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Мовчки знову в небуття
За спогадами йду
Все що зможу пригорну
До свого серця я
Від очей зелених
Наче полонена
Наче наречена
Іду до тебе я
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу що горить (Горить)
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить (На мить)
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу що горить (Горить)
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить (На мить)
Як вперше поцілуєш до безтями

Бачила (translation)

It hurt, rested
Feelings in the heart
Not beloved, not yours
I was for you
But how to stop
How to live without you
How not to love
How are you my soul
I saw the burning soul
And my heart was broken at night
Or maybe you want me at least for a moment
The first time you kiss a madman
I saw the burning soul
And my heart was broken at night
Or maybe you want me at least for a moment
The first time you kiss a madman
Silently again in oblivion
I follow the memories
All I can do is hug
To my heart
From the eyes of the green
Like a prisoner
As if called
I'm coming to you
I saw the burning soul
And my heart was broken at night
Or maybe you want me at least for a moment
The first time you kiss a madman
I saw the burning soul
And my heart was broken at night
Or maybe you want me at least for a moment
The first time you kiss a madman
I saw that burning soul (Burning)
And my heart was broken at night
Or maybe you take me at least for a moment (For a moment)
The first time you kiss a madman
I saw that burning soul (Burning)
And my heart was broken at night
Or maybe you take me at least for a moment (For a moment)
The first time you kiss a madman