Song information On this page you can find the lyrics of the song Psychomaniaque, artist - Anggun. Album song Echos, in the genre ПопDate of issue: 15.03.2012
Record label: Warner Music France
Song language: French
Psychomaniaque(original) |
| Un beau jour je n’adore que le soleil |
| Et le soir je m’attache à la nuit |
| L’ineptie vient provoquer en duel |
| Ma raison que j’aime à la folie |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| Si lundi notre amour m’a rendue dingue |
| Infidèle le mardi je l’oublie |
| Deux pilotes ennemis dans ma carlingue |
| S’amusent à détourner mon esprit |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| A moitié ma tête à l’envers |
| A moitie les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni |
| Marmelade de malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune |
| A moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| Marmelade de malade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| Je regrette que l'être humain soit cruel |
| Mais je jette un amant trop gentil |
| J’ai un faible pour les tentations extrêmes |
| Mais je freine sans en avoir envie |
| Qui suis-je Qui suis-je Qui suis-je |
| A moitié ma tête à l’envers |
| A moitie les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni |
| Marmelade de malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune |
| A moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| Marmelade de malade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| Une semaine sur deux j'épouse toutes les causes les plus nobles |
| Une semaine sur deux j'éprouve toutes les clauses les plus ignobles |
| Car j’ai à moitié la tête à l’envers, à moitié les pieds sur terre |
| Un jour c’est oui, un jour nenni, marmelade malade, psychopathe |
| A moitie perchée dans la lune, a moitie scotchée aux dunes |
| Un soir c’est bon, un soir c’est non |
| C’est nous la marmelade psycho maniaque |
| Psycho maniaque |
| (translation) |
| One fine day I only worship the sun |
| And in the evening I cling to the night |
| Ineptitude comes to duel |
| My reason that I love madly |
| who am i who am i who am i |
| If Monday our love drove me crazy |
| Unfaithful on Tuesday I forget it |
| Two enemy pilots in my cabin |
| Have fun diverting my mind |
| who am i who am i who am i |
| who am i who am i who am i |
| Half my head upside down |
| Half down to earth |
| One day it's yes, one day no |
| Sick Marmalade, Psychopath |
| Half up in the moon |
| Half stuck to the dunes |
| One night is good, one night is no |
| Manic Psycho's Marmalade |
| psycho manic |
| I regret that human beings are cruel |
| But I throw a lover too kind |
| I have a weakness for extreme temptations |
| But I brake without wanting to |
| who am i who am i who am i |
| Half my head upside down |
| Half down to earth |
| One day it's yes, one day no |
| Sick Marmalade, Psychopath |
| Half up in the moon |
| Half stuck to the dunes |
| One night is good, one night is no |
| Manic Psycho's Marmalade |
| psycho manic |
| Every other week I espouse all the noblest causes |
| Every other week I experience all the most despicable clauses |
| 'Cause I'm half upside down, half down to earth |
| One day it's yes, one day nay, sick marmalade, psychopath |
| Half up in the moon, half stuck in the dunes |
| One night is good, one night is no |
| We're the manic psycho marmalade |
| psycho manic |