Song information On this page you can find the lyrics of the song L'Etiquette, artist - Anggun. Album song Echos, in the genre Поп
Date of issue: 15.03.2012
Record label: Warner Music France
Song language: French
L'Etiquette(original) |
Une maille à l’endroit |
Un costard à l’envers |
Il est sur mesure mon beau pull-over |
Nous voilà déguisés pour l’hiver |
Correspondre en dentelle |
100% pur ficelle |
Et tant pis si je me sens à l'étroit |
Dans la vie qu’on a taillée pour moi |
Bien docile |
Bien people |
Bien futile |
Je décolle |
L'étiquette |
Et elle s’envole |
(Je la jette) |
Pars dans les airs |
Vers l’inconnu |
Vole encore |
Vole encore |
Plus haut que mes idées reçues |
Oui, vole encore |
Au-delà des courants |
Pour un ciel insouciant |
Tu montes aux nues |
Sois légère au bonheur qui vient |
Et respire enfin |
Je respire enfin |
La tertile que l’on croie |
Les notions que l’on perd |
Qui m’a tricotée ce chemin de croix? |
Coupé cette veste au revers? |
Bien fragile |
Baby doll |
Trop servie |
Un peu molle |
L'étiquette |
Je la jette |
Pars dans les airs |
Vers l’inconnu |
Vole encore |
Vole encore |
Plus haut que mes idées reçues |
Oui, vole encore |
Au-delà des courants |
Pour un ciel insouciant |
Tu montes aux nues |
Sois légère au bonheur qui vient |
Et respire enfin |
Je respire enfin |
Pour un rêve insolent |
Pour un ciel insouciant |
Je monte aux nues, |
Et légère au bonheur qui vient |
Je respire enfin, |
Je respire enfin |
Et je vole dans ma tête |
(translation) |
A knit stitch |
A backwards suit |
He's bespoke my beautiful sweater |
Here we are dressed up for the winter |
Match in lace |
100% pure twine |
And too bad if I feel cramped |
In the life that was carved out for me |
Very docile |
good people |
Very futile |
I'm taking off |
The label |
And she flies away |
(I throw it away) |
Go in the air |
Into the unknown |
fly again |
fly again |
Higher than my received ideas |
Yes, fly again |
Beyond the Currents |
For a carefree sky |
You're soaring |
Be light to the happiness that comes |
And finally breathe |
I finally breathe |
The tertile we believe |
The notions we lose |
Who knitted me this Stations of the Cross? |
Cut that jacket on the lapel? |
Very fragile |
baby doll |
Too much served |
A little soft |
The label |
I throw it away |
Go in the air |
Into the unknown |
fly again |
fly again |
Higher than my received ideas |
Yes, fly again |
Beyond the Currents |
For a carefree sky |
You're soaring |
Be light to the happiness that comes |
And finally breathe |
I finally breathe |
For an insolent dream |
For a carefree sky |
I rise to the skies, |
And light to the happiness that comes |
I finally breathe, |
I finally breathe |
And I fly in my head |