
Date of issue: 19.10.2008
Record label: Warner (France)
Song language: French
Est-ce un hasard ?(original) |
Il est là devant moi |
Je l’aperçois et pas à pas |
Sans savoir pourquoi je le suis |
Les éclats de voix |
Je les endors et sans efforts |
Je guéri déjà d’amnésie |
Est-ce un hasard? |
Je n’avais jamais aimée si fort |
Et c’est encore meilleur |
Est-ce un hasard? |
J’avais oubliée d’y croire encore |
Et je n’en ai plus peur |
Est-ce un hasard? |
Je n’espérais plus j’avais vraiment tort |
Car c’est encore meilleur |
Est-ce un hasard? |
J’ai oubliée les coups du sort |
Et je n’en ai plus peur |
Je n’en ai plus peur |
Puisqu’ici j’ai froid |
Il se tient là, solide et droit |
Mon c ur et mon âme l’ont compris |
Il est le soldat tendre à la fois |
Et derrière moi |
J’enterre les erreurs loin d’ici |
(translation) |
He's there in front of me |
I see it and step by step |
Without knowing why I am |
The outbursts of voice |
I put them to sleep and effortlessly |
I'm already cured of amnesia |
Is it a coincidence? |
I had never loved so much |
And it's even better |
Is it a coincidence? |
I forgot to believe it again |
And I'm not afraid of it anymore |
Is it a coincidence? |
I didn't hope anymore I was really wrong |
Because it's even better |
Is it a coincidence? |
I forgot the blows of fate |
And I'm not afraid of it anymore |
I'm not afraid of it anymore |
Since here I am cold |
He stands there strong and straight |
My heart and soul got it |
He's the tender soldier at the same time |
And behind me |
I bury the mistakes far from here |
Name | Year |
---|---|
Saviour | 2005 |
Mother ft. Anggun | 2016 |
Sadeness (Part II) ft. Anggun | 2016 |
Cesse la pluie | 2005 |
Oxygen Red ft. Anggun | 2016 |
I'll Be Alright | 2005 |
In Your Mind | 2005 |
Summer in Paris ft. Anggun | 2017 |
Always You | 2009 |
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun | 2021 |
Blind | 2009 |
Juste avant toi | 2005 |
Undress Me | 2005 |
Je partirai | 2012 |
Echo (You and I) | 2011 |
World ft. Zucchero, Anggun | 2017 |
A Crime | 2005 |
Juste être une femme | 2005 |
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili | 2013 |
Breathe in Water | 2005 |