
Date of issue: 19.10.2008
Record label: Warner (France)
Song language: French
Cette nuit(original) |
Offre-moi les ailes du désir |
Emmène-moi au gré du plaisir |
Cette nuit (cette nuit), si tu m’aimais (m'aimais) |
Cette nuit (cette nuit)… Ouuuuuuh |
Une nuit de charme, nuit de flamme |
Allonge-toi contre moi |
Oublions là nos vies, oublions nous ce soir |
Aventureuse, mystérieuse |
Je chavire à l’envie |
Emportée par l'élan de nos corps assortis |
Prêts à s’offrir |
Offre-moi les ailes du désir |
Emmène-moi au gré du plaisir |
Cette nuit (cette nuit), si tu m’aimais (m'aimais) |
Cette nuit (cette nuit)… Ouuuuuuh |
Le désir entre nous laisse des frissons dans le coup (x 4) |
Goûte à mes lèvres couleurs braise |
Les délices des prémices |
Prends tout ton temps j’aime quand ces moments s'éternisent |
Comme d’autres soirs, ce sera |
Notre unique rendez-vous |
Montre-moi tout ce qu’un homme peut faire par Amour |
Avant le jour |
Offre-moi les ailes du désir |
Emmène-moi au gré du plaisir |
Cette nuit (cette nuit), si tu m’aimais (m'aimais) |
Cette nuit (cette nuit)… Ouuuuuuh |
Oublions le passé |
Les crises, les heurts; |
les cris, les pleures |
Pense à nous, rien qu'à nous |
Et vivons cet instant dans l’instant insolant et le bonheur |
Offre-moi les ailes du désir |
Emmène-moi au gré du plaisir |
Cette nuit (cette nuit), si tu m’aimais (m'aimais) |
Cette nuit (cette nuit)… Ouuuuuuh |
Le désir entre nous laisse des frissons dans le coup (x 4) |
(translation) |
Give me the wings of desire |
Take me to pleasure |
Tonight (Tonight), if you loved me (Loved me) |
Tonight (Tonight)… Ouuuuuuh |
A night of charm, night of flame |
Lay down against me |
Let's forget our lives here, let's forget ourselves tonight |
Adventurous, mysterious |
I capsize at will |
Carried away by the momentum of our matching bodies |
Ready to offer |
Give me the wings of desire |
Take me to pleasure |
Tonight (Tonight), if you loved me (Loved me) |
Tonight (Tonight)… Ouuuuuuh |
The desire between us sends shivers down the spine (x4) |
Taste my smoldering lips |
The delights of the first fruits |
Take all your time I love when these moments drag on |
Like other nights, it will be |
Our only meeting |
Show me all a man can do for love |
Before the day |
Give me the wings of desire |
Take me to pleasure |
Tonight (Tonight), if you loved me (Loved me) |
Tonight (Tonight)… Ouuuuuuh |
Let's forget the past |
Crises, clashes; |
the cries, the cries |
Think of us, only of us |
And let's live this moment in insolent moment and bliss |
Give me the wings of desire |
Take me to pleasure |
Tonight (Tonight), if you loved me (Loved me) |
Tonight (Tonight)… Ouuuuuuh |
The desire between us sends shivers down the spine (x4) |
Name | Year |
---|---|
Saviour | 2005 |
Mother ft. Anggun | 2016 |
Sadeness (Part II) ft. Anggun | 2016 |
Cesse la pluie | 2005 |
Oxygen Red ft. Anggun | 2016 |
I'll Be Alright | 2005 |
In Your Mind | 2005 |
Summer in Paris ft. Anggun | 2017 |
Always You | 2009 |
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun | 2021 |
Blind | 2009 |
Juste avant toi | 2005 |
Undress Me | 2005 |
Je partirai | 2012 |
Echo (You and I) | 2011 |
World ft. Zucchero, Anggun | 2017 |
A Crime | 2005 |
Juste être une femme | 2005 |
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili | 2013 |
Breathe in Water | 2005 |