Translation of the song lyrics 317 - ANgeles DeL Infierno

317 (original)

Letra de ''317''
Perdido en una calle
Allá por la cuidad de México
Un hotel medio escondido
Va a dar respuesta a mi tentación
Y en la puerta, número
3−1-7 (¡tres diecisite!)
Me hablas de amor, dices que va en serio
No sé si creerte, no soy el primero
Me haces sentir, todo un caballero
Pero en el fondo, yo sé que eres
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento, srta.
Hyde
Te levantas por la mañana
Siempre pensando a quien vas a cazar
Tal vez espere que llegue el día
Que alguien crea que vas de verdad
Y en la puerta, número
3−1-7 ¡¡Tres diecisite!
Tu vida depende sólo de un espejo
Te miras por fuera y luego por dentro
Huellas en tu rostro van marcando el tiempo
Ya ni las pinturas borran tu secreto
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento, srta.
Hyde
Cuando a veces sonríes, tus ojos dicen de ti la
Verdad
Una mentira más, a quien le va a importar
Igual que los tomas los dejas seguro que otro
Pronto vendrá
Tu cama es de cualquiera que te pueda olvidar
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento

317 (translation)

"317" lyrics
lost on a street
Over there in Mexico City
A half hidden hotel
It will give answer to my temptation
And on the door, number
3−1-7 (three sixteen!)
You talk to me about love, you say you're serious
I don't know whether to believe you, I'm not the first
you make me feel like a gentleman
But deep down I know you are
Beautiful by day, bitch, bitch by night
Bella by day, this, this is the time
This is your time, miss.
Hyde
you get up in the morning
Always thinking who are you going to hunt
Maybe wait for the day
That someone believes that you are really going
And on the door, number
3−1-7 Three sixteen!
Your life depends only on a mirror
You look outside and then inside
Footprints on your face mark time
Not even the paintings erase your secret
Beautiful by day, bitch, bitch by night
Bella by day, this, this is the time
This is your time, miss.
Hyde
When you smile sometimes, your eyes say about you
TRUE
One more lie, who will care
Just as you take them, you leave them sure that another
Soon come
Your bed belongs to anyone who can forget you
Beautiful by day, bitch, bitch by night
Bella by day, this, this is the time
This is your moment
Beautiful by day, bitch, bitch by night
Bella by day, this, this is the time
This is your moment