Translation of the song lyrics Imposible de Olvidar - Andrés Cepeda

Imposible de Olvidar (original)

Hoy te has enredado en mis recuerdos,
no preguntes la razón, pues no la sé,
y aunque ya ha pasado tanto tiempo,
suele sucederme una que otra vez.
Y al final, se siente tan natural,
como si fueras ya parte de mí…
Siento que te quiero hasta los huesos,
y que para siempre vas a estar,
sigilosamente en cada beso,
yo sé que tú sientes algo igual,
eres imposible de olvidar.
Hoy te has enredado en mis recuerdos,
pero ya no son recuerdos de dolor,
las cenizas de los viejos tiempos,
me enseñaron lo inmortal que es el amor.
Y al final, se siente tan natural,
como si fueras ya parte de mí…
Siento que te quiero hasta los huesos,
y que para siempre vas a estar,
sigilosamente en cada beso,
yo sé que tú sientes algo igual,
eres imposible de olvidar.
Fue tan fácil soñar, necesario al final,
cuánto duele aprender a vivir,
no te busco y estás, apareces sin más,
sin querer siempre estás junto a mí.
Siento que te quiero hasta los huesos,
y que para siempre vas a estar,
sigilosamente en cada beso,
yo sé que tú sientes algo igual,
eres imposible de olvidar.
Hoy te has enredado en mis recuerdos,
no preguntes la razón, pues no la sé.

Imposible de Olvidar (translation)

Today you have become entangled in my memories,
don't ask the reason, because I don't know,
and even though so much time has passed,
It happens to me once in a while.
And in the end, it feels so natural,
as if you were already part of me...
I feel that I love you to the bone,
and that you will always be,
stealthily in each kiss,
I know you feel something the same
you are impossible to forget.
Today you have become entangled in my memories,
but they are no longer memories of pain,
the ashes of the old days,
They taught me how immortal love is.
And in the end, it feels so natural,
as if you were already part of me...
I feel that I love you to the bone,
and that you will always be,
stealthily in each kiss,
I know you feel something the same
you are impossible to forget.
It was so easy to dream, necessary in the end,
how much it hurts to learn to live,
I'm not looking for you and you're there, you just show up,
unintentionally you are always with me.
I feel that I love you to the bone,
and that you will always be,
stealthily in each kiss,
I know you feel something the same
you are impossible to forget.
Today you have become entangled in my memories,
don't ask the reason, because I don't know.