Translation of the song lyrics Проливным дождём - Андрей Шатров

Проливным дождём (original)

Без конца и без начала
ты меня околдовала
как корабль без причала
пропадаю я Ты внезапно замолчала
все глазами показала
в небе молния сверкнула
яркая
Проливным дождем
проливным дождем
осень заливалась,
а ты со мной прощалась
проливным дождем
проливным дождем
проливным дождем
счастье потерялось
лишь печаль осталась
с проливным дождем
В сердце музыка звучала
ты любит мне обещала
на плече моем от счастья
плакала вчера
Но другого повстречала
каблучками простучала
и пошла ко дну
любовь без якоря
Проливным дождем
проливным дождем
Проливным дождем
проливным дождем
счастье потерялось
лишь печаль осталась
с проливным дождем
Счастье потерялось
с проливным дождем

Проливным дождём (translation)

Without end and without beginning
you bewitched me
like a ship without a berth
I'm lost. You suddenly fell silent
showed everything with her eyes
lightning flashed in the sky
bright
pouring rain
pouring rain
autumn flooded,
and you said goodbye to me
pouring rain
pouring rain
pouring rain
happiness is lost
only sadness remains
with pouring rain
Music sounded in the heart
you love me promised
on my shoulder from happiness
cried yesterday
But I met another
tapped heels
and went to the bottom
love without an anchor
pouring rain
pouring rain
pouring rain
pouring rain
happiness is lost
only sadness remains
with pouring rain
Happiness is lost
with pouring rain