Translation of the song lyrics Колесница - Андрей Шатров

Колесница (original)

Ты надежную подкову положи в карман,
И в пути всегда поможет верный талисман.
Счастье, веру и удачу тоже не забудь.
Ярким факелом надежда осветит твой путь…
Жизни колесницу разгони скорей,
Отпусти поводья и пришпорь коней.
Жизни колесницу разгони скорей
И судьбы Жар-птицу удержать сумей.
Повстречаешь ты немало на своем пути.
Только чтобы ни случилось, ты вперед иди.
Ну, а если станет темным ярко-белый свет
У подруги семиструнной попроси совет.
Жизни колесница, ты вперед лети,
Только бы не сбиться с верного пути.
Жизни колесницу разгони скорей.
И судьбы Жар-птицу удержать сумей.

Колесница (translation)

You put a reliable horseshoe in your pocket,
And a faithful talisman will always help along the way.
Happiness, faith and luck, too, do not forget.
Hope will light your path with a bright torch...
Speed ​​up the chariot of life,
Let go of the reins and spur the horses.
Speed ​​up the chariot of life
And manage to keep the Firebird of fate.
You will meet a lot on your way.
No matter what happens, you go ahead.
Well, what if the bright white light becomes dark
Ask your seven-string friend for advice.
Chariot of life, you fly forward
Just not to stray from the right path.
Speed ​​up the chariot of life.
And manage to keep the Firebird of fate.