| Не сиділось мені вдома,
| I didn't sit at home,
|
| Понесло мене в кіно,
| Took me to the movies,
|
| Захотілося кохання
| I wanted love
|
| І зустріла там його!
| And met him there!
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не дала, а він так намагався!
| I did not give, and he tried so hard!
|
| Я не дала цукерочку свою!
| I didn't give my candy!
|
| Я не дала, хоч як він не старався!
| I did not give, no matter how hard he tried!
|
| Я не дала, сама я з'їла всю!
| I did not give, I ate it all myself!
|
| Віддала я своє серце,
| I gave my heart,
|
| Тільки він не зацінив,
| Only he did not appreciate
|
| Я була йому байдужа,
| I was indifferent to him,
|
| Бо цукерки він любив.
| Because he loved sweets.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не дала, а він так намагався!
| I did not give, and he tried so hard!
|
| Я не дала цукерочку свою!
| I didn't give my candy!
|
| Я не дала, хоч як він не старався!
| I did not give, no matter how hard he tried!
|
| Я не дала, сама я з'їла всю!
| I did not give, I ate it all myself!
|
| Я не дала, а він так намагався!
| I did not give, and he tried so hard!
|
| Я не дала цукерочку свою!
| I didn't give my candy!
|
| Я не дала, хоч як він не старався!
| I did not give, no matter how hard he tried!
|
| Я не дала, сама я з'їла всю! | I did not give, I ate it all myself! |