Translation of the song lyrics Мама говорила - Andery Toronto, Диман Брюханов

Мама говорила (original)

Мама говорила сына не глупи
Ошибки бьют слишком больно
Мама говорила сына не кради
Лучше жить бедно но вольно
Мама говорила он не слушался
Не замечая как мир рушится
Простой пацан из миллионов таких же простых
Внутри богатой, но бедной страны
Повсюду слышится время возможностей
Рискуют все забыв об осторожности
90е давно ушли но жалко
Что на кварталах по-прежнему жарко
Бандиты в робах бандиты в погонах
Их дети мчат забыв о светофорах
Там за рулем овощ из овощей
Но для людей всё это в порядке вещей
Этим пестрят социальные сети
На это смотрят такие же дети
Они хотели бы так же как эти
Но каждый раз попадаются в сети
Мама говорила он в ответ молчал
В душе мечтая найти свой причал
За годы помотала жизнь совсем нехило
Куда не лез бы везде одни вилы
Много работы но мало где платят
Где много платят чужие не катят
Среди своих недостаток и злоба
А там где много денег есть риск что посадят
И перед выбором как перед богом
Жить как то так но у бога под боком
Или жить ярко красиво успешно
Выберешь первое?
да ну конечно
Это как с жажды напиться водицы
Если пошло, то не остановиться
Любые брёвна раскрошит о спицы
Тот кто в душе ничего не боится

Мама говорила (translation)

Mom told son don't be stupid
Mistakes hurt too much
Mom told her son do not steal
It is better to live poorly but freely
Mom said he didn't listen
Not noticing how the world is collapsing
A simple boy out of millions of the same simple
Inside a rich but poor country
Everywhere you hear the time of opportunity
Everyone risks forgetting about caution
The 90s are long gone but it's a pity
That the neighborhoods are still hot
Bandits in robes Bandits in uniform
Their children rush forgetting about traffic lights
There's a vegetable from vegetables driving
But for people it's all right
This is what social networks are all about
The same children look at it
They would like just like these
But every time they get caught in the net
Mom said he was silent in response
Dreaming in my heart to find my berth
Over the years shook life quite robustly
Where would not climb everywhere one pitchfork
Lots of work but little pay
Where strangers pay a lot, they don't roll
Among their lack and malice
And where there is a lot of money, there is a risk that they will be imprisoned
And before the choice as before God
To live something like this but with God at your side
Or live brightly beautiful successfully
Will you choose the first one?
yes, of course
It's like drinking water from a thirst
If it's gone, then don't stop
Any logs will crumble on the spokes
The one who is not afraid of anything