| Cores (original) | Cores (translation) |
|---|---|
| Jogue tudo que se tem pra jogar | Play everything there is to play |
| Pela janela do mais alto prédio | Through the window of the tallest building |
| Se desfaça das antigas cartas | Get rid of old letters |
| E das caixas velhas | And old boxes |
| Esqueça o velho amor | Forget old love |
| Jogue tudo que se tem pra jogar | Play everything there is to play |
| Pela janela do teu quarto | Through your bedroom window |
| Se desfaça das antigas cartas | Get rid of old letters |
| E das caixas velhas | And old boxes |
| Esqueça o velho amor | Forget old love |
| Solte o seu cabelo | Let your hair down |
| Pinte as unhas de vermelho | Paint your nails red |
| Se enfeite no espelho | Decorate yourself in the mirror |
| Troque o tom do batom | Change the tone of the lipstick |
| Amanhã é primavera | tomorrow is spring |
| Seu inverno já passou | Your winter has passed |
| Saia e veja o jardim | Go out and see the garden |
| Onde nunca pisou | where never stepped |
| Jogue tudo que se tem pra jogar | Play everything there is to play |
| Pela janela do teu quarto | Through your bedroom window |
| Se desfaça das antigas cartas | Get rid of old letters |
| E das caixas velhas | And old boxes |
| Esqueça o velho amor | Forget old love |
| Solte o seu cabelo | Let your hair down |
| Pinte as unhas de vermelho | Paint your nails red |
| Se enfeite no espelho | Decorate yourself in the mirror |
| Troque o tom do batom | Change the tone of the lipstick |
| Amanhã é primavera | tomorrow is spring |
| Seu inverno já passou | Your winter has passed |
| Saia e veja o jardim | Go out and see the garden |
| Onde nunca pisou | where never stepped |
| Solte o seu cabelo | Let your hair down |
| Pinte as unhas de vermelho | Paint your nails red |
| Se enfeite no espelho | Decorate yourself in the mirror |
| Troque o tom do batom | Change the tone of the lipstick |
| Amanhã é primavera | tomorrow is spring |
| Seu inverno já passou | Your winter has passed |
| Saia e veja o jardim | Go out and see the garden |
| Onde nunca pisou | where never stepped |
