| Un jour mon prince viendra (original) | Un jour mon prince viendra (translation) |
|---|---|
| Il était une fois une princesse | Once upon a time there was a princess |
| Qui devint amoureuse | who fell in love |
| Mais ce fut très facile, je t’assure | But it was very easy, I assure you |
| On ne voyait que trop que le prince était charmant | We could only see that the prince was charming |
| Que je ne pouvais aimer que lui | That I could only love him |
| Il est si merveilleux | He's so wonderful |
| Comment résister? | How to resist? |
| Un jour mon prince viendra | One day my Prince will come |
| Un jour on s’aimera | One day we'll love each other |
| Dans son château heureux s’en allant | In his happy castle leaving |
| Goûter le bonheur qui nous attend | Taste the happiness that awaits us |
| Un jour… | One day… |
| Quand le printemps, un jour | When spring one day |
| Ranimera l’amour | Will rekindle love |
| Les oiseaux chanteront | The birds will sing |
| Les cloches sonneront | The bells will ring |
| L’union de nos coeurs, un jour | The union of our hearts, one day |
| Un jour mon prince viendra | One day my Prince will come |
| Un jour il m’aimera | One day he will love me |
| Dans son château heureux | In his happy castle |
