
Date of issue: 10.05.2018
Song language: Spanish
Ya Es Hora(original) |
Becky, Becky, Becky G |
De La Ghetto |
Amor, ya estoy conectada |
Hoy quiero respirar tu voz hasta la madrugada |
Imaginar que entre tú y yo no hay una pantalla |
(una pantalla, baby) |
Que pida que erices mi piel con sólo rozarla |
Ay, me muero de ganas |
Y aunque te encuentres lejos |
No he renunciado a la esperanza |
de conocernos |
Y de olvidarme de celular y estar cuerpo a cuerpo (cuerpo a cuerpo, baby) |
Dar rienda suelta a la locura y el deseo |
De comerte a besos |
Y ya es hora |
Que negociemos ponerle fin a tanta demora |
Que necesito calmar el fuego que me acalora |
Y saciarme de ti, y tocar el cielo, y vivir |
lo nuestro |
Y ya es hora |
Que terminemos con esta ansia, que nos devora |
Que necesito de tus caricias aquí y ahora |
(yeh, yeh, yeh, yeh) |
Y pongámosle fin a tanto anhelo, pa' vivir |
lo nuestro |
Todos mis sentidos se alborotan |
Quiero derretirme despacito en tu boca |
Hoy me marcho para allí que tengo ganas de ti |
Dale, que te caigo en unas horas |
(translation) |
Becky, Becky, Becky G |
The ghetto |
Love, I'm already connected |
Today I want to breathe your voice until dawn |
Imagine that between you and me there is no screen |
(a screen, baby) |
That I ask you to make my skin stand on end just by touching it |
Oh, I'm dying to |
And even if you are far away |
I haven't given up hope |
to meet us |
And to forget about my cell phone and be body to body (body to body, baby) |
Unleash madness and desire |
From eating you to kisses |
And it's about time |
That we negotiate to put an end to so much delay |
That I need to calm the fire that makes me hot |
And get enough of you, and touch the sky, and live |
ours |
And it's about time |
That we end this anxiety, which devours us |
That I need your caresses here and now |
(yeh, yeh, yeh, yeh) |
And let's put an end to so much longing, to live |
ours |
All my senses are in turmoil |
I want to melt slowly in your mouth |
Today I'm going there because I want you |
Come on, I'll drop you in a few hours |
Name | Year |
---|---|
1, 2, 3 ft. Jason Derulo, De La Ghetto | 2022 |
GIANTS ft. Becky G, Keke Palmer, Duckwrth | 2019 |
D'estate non vale ft. Ana Mena | 2019 |
Chicken Noodle Soup ft. Becky G | 2019 |
Una volta ancora ft. Ana Mena | 2019 |
Mad Love ft. David Guetta, Becky G | 2018 |
Tócame ft. De La Ghetto, Arcangel | 2020 |
Se iluminaba | 2019 |
Banana ft. Becky G | 2019 |
Me Quedo ft. Ana Mena | 2021 |
Wow Wow ft. Becky G | 2021 |
No es para tanto ft. Ana Mena | 2020 |
Pa' La Cultura ft. HUMAN(X), Sofia Reyes, Abraham Mateo | 2020 |
Mala ft. Becky G, De La Ghetto | 2020 |
No soy el mismo ft. Ana Mena | 2017 |
Give Me Love ft. De La Ghetto | 2018 |
Ahora Me Toca ft. Ana Mena, Rangel, Yago Roche | 2019 |
Mala ft. Becky G | 2019 |
Como No ft. Becky G | 2019 |
Loca ft. Cali Y El Dandee, De La Ghetto | 2017 |
Artist lyrics: Ana Mena
Artist lyrics: Becky G
Artist lyrics: De La Ghetto