Song information On this page you can read the lyrics of the song En La Ciudad , by - Amparanoia. Song from the album Somos Viento, in the genre ПопRelease date: 27.01.2002
Record label: Publicado por Parlophone Music Spain
Song language: Spanish
En La Ciudad(original) |
| En la ciudad |
| Hay mucha tribu, mucho barrio |
| Hay poco saldo, mucho banco |
| Aves de paso que se quedaran |
| En la ciudad |
| Todo se paga con tarjeta |
| Aqui la gente es my discreta |
| Por la calle no te van a mirar |
| En la ciudad |
| Todo es prisa, atasco, coche |
| Reido, consumo, oferta, derroche |
| Busca el paraiso en tu ciudad |
| Flores de cemento vi crecer |
| Nada es lo que te parece |
| Dia presion, noche evasion |
| Siempre amanece en la ciudad |
| En la ciudad |
| Si no te paran te atropellan |
| Sin papeles no vale la pena |
| Nadie trabajo te van a dar |
| En negro te van a pagar |
| La mafia se va aprovechar |
| La soledad se apodera de la ciudad |
| Pa’l miedo no hay sistema de seguridad |
| Templos de dinero y barrios de carton |
| Busca las raices y suenia que sera mejor |
| (translation) |
| In the city |
| There is a lot of tribe, a lot of neighborhood |
| There is little balance, a lot of bank |
| Birds of passage that will stay |
| In the city |
| Everything is paid by card |
| Here people are very discreet |
| They won't look at you on the street |
| In the city |
| Everything is rush, traffic jam, car |
| Laugh, consume, offer, waste |
| Look for paradise in your city |
| I saw cement flowers grow |
| Nothing is what it seems to you |
| Day pressure, night escape |
| It always dawns in the city |
| In the city |
| If they don't stop you, they run over you |
| Without papers it is not worth it |
| Nobody will give you a job |
| In black they will pay you |
| The mafia is going to take advantage |
| Loneliness takes over the city |
| For fear there is no security system |
| Temples of money and cardboard neighborhoods |
| Look for the roots and dream that it will be better |