Translation of the song lyrics Portami In Vacanza Con Te - Amari

Portami In Vacanza Con Te (original)

Portami in vacanza con te
Prendimi per mano perché
Se sono da solo non so prenotare un volo
Penso solo a rimandare per sempre
Soffocare le priorità non son sicuro forse mi piacerà
Capiamo quanto ossigeno abbiamo
Quando parliamo ad alta quota cosa succederà?
Siamo stranieri che si conoscon meglio
In una terra di mezzo sperimentando compatibilità
Da ieri le tue valigie mi tengono sveglio
Come le luci in questa grande città
Dov’eri quando ti ho chiesto se il tuo bagaglio fosse per dei giorni o per
l’eternità?
Dov’eri quando ti ho chiesto se il tuo bagaglio fosse per dei giorni o per
l’eternità?
Lo vedi, dovrei domare il mondo solo per fargli sfiorare i tuoi piedi
Sono principe per un secondo perdiamo il posto e non ti siedi
Vorrei domare il mondo proteggerti in questi sentieri
Ciò che dimentico tu lo raccogli mentre mi perdo nei pensieri
Siamo in vacanza per scoprire chi dei due è titubante e chi nutre speranze
Di tornare con le mani piene di bagagli o nelle tasche dei jeans
Nelle mie nelle tue nelle tasche dei jeans
Le mie mani nella tua testa, le tue mani nella mia festa
Le case da sognare, le vite da ammirare
La pizza che mi manca appena atterro ci penso un po'
E tu già ci pensi troppo
Ma io penso solo al dopo
Che bello che sarebbe viver qui come in un sogno senza intoppi per l’eternità;
Spremute d’arancia in bicchieri di cristallo
Lo vedi, dovrei domare il mondo solo per fargli sfiorare i tuoi piedi
Sono principe per un secondo perdiamo il posto e non ti siedi
Vorrei domare il mondo proteggerti in questi sentieri
Ciò che dimentico tu lo raccogli mentre mi perdo nei pensieri

Portami In Vacanza Con Te (translation)

Take me on holiday with you
Take my hand because
If I'm alone, I can't book a flight
I'm just thinking of postponing forever
Suffocating priorities I'm not sure maybe I will like it
We understand how much oxygen we have
When we talk at high altitudes, what will happen?
We are foreigners who know each other better
In a middle earth experimenting with compatibility
Since yesterday your suitcases have kept me awake
Like the lights in this big city
Where were you when I asked you if your luggage was for days or for
eternity?
Where were you when I asked you if your luggage was for days or for
eternity?
You see, I'd have to tame the world just to let it touch your feet
I'm a prince for a second we lose the place and you do not sit down
I would like to tame the world and protect you on these paths
What I forget, you collect while I get lost in thought
We're on holiday to find out who of the two is hesitant and who has hope
To come back with hands full of luggage or in the pockets of jeans
In mine in yours in the pockets of jeans
My hands on your head, your hands on my party
The houses to dream, the lives to admire
The pizza I miss as soon as I land I think about it a bit
And you already think about it too much
But I only think about the aftermath
How nice it would be to live here as in a dream without a hitch for eternity;
Freshly squeezed orange juice in crystal glasses
You see, I'd have to tame the world just to let it touch your feet
I'm a prince for a second we lose the place and you do not sit down
I would like to tame the world and protect you on these paths
What I forget, you collect while I get lost in thought