Translation of the song lyrics Le Ragazze Nei Sogni - Amari

Le Ragazze Nei Sogni (original)

Eccola li, ogni notte si risveglia diversa
Guardami, strappami il silenzio dalla bocca
Accorgiti, prendi vita e non sparire nel nulla
Spaventami, spaventami
Le ragazze nei sogni son belle e immobili
Senza odore sulla pelle
Eccola li, chiusa in una panda non ti guarda
Finge di non conoscere i miei sussulti
Come uno psicotico aspetto che il sogno diventi realtà, realtà
Le ragazze nei sogni son belle e immobili
Senza odore sulla pelle
Si fa strada nei sogni la sensazione che si prova
Quando davvero le incontri e ti innamori
Di una sbandata presa sotto le lenzuola

Le Ragazze Nei Sogni (translation)

There she is, she wakes up differently every night
Look at me, tear the silence out of my mouth
Realize, come to life and don't disappear into thin air
Scare me, scare me
The girls in dreams are beautiful and immobile
Odorless on the skin
There it is, enclosed in a panda bear not looking at you
He pretends not to know my jolts
Like a psychotic, I wait for the dream to come true, reality
The girls in dreams are beautiful and immobile
Odorless on the skin
The feeling you feel makes its way into your dreams
When you really meet them and you fall in love
Of a crush taken under the sheets