Lyrics of Mercado Negro - Amaral

Mercado Negro (original)

La oscuridad se hace inquietante,
Tacones afilados cortan la esquina
Partidas clandestinas y casas de m?
sajes.
Me est?
n adormilando con las voces
De sombras ondulantes en los portales,
Pueden venderte un viaje hasta el sol.
Pasan despacio y hacen temblar la calle,
Con sus sirenas de brillos azulados,
Cristales ahumados detras del parabrisas.
Vienen los que han perdido el sue?
o,
Y se filtran por las calles de la gran ciudad,
Ac?
rcate al mercado negro,
Las alarmas se disparan en la madrugada.
Los gritos de los ni?
os son maullidos
De gatos erizados en las cornisas,
Se enredan en las cuerdas y vibra el palosanto.
La luz ultravioleta entre espejos,
Le da permiso al humo para escaparse
Y lo hace por los goznes de las puertas.
Vienen los que han perdido el sue?
o,
Y se filtran por las calles de la gran ciudad,
Ac?
rcate al mercado negro,
Las alarmas se disparan en la madrugada.
Llegan despiertos pero est?
n dormidos,
Llegan al fondo el m?
s oscuro fondo,
Llegan creyentes, llegan descre?
dos,
Todos unidos por un mismo coraz?
n.
Vienen los que han perdido el sue?
o.

(translation)

The darkness becomes disturbing,
Sharp heels cut the corner
Clandestine games and houses of m?
sages
me?
n dozing off with the voices
Of billowing shadows in the doorways,
They can sell you a trip to the sun.
They pass slowly and make the street shake,
With their bluish glitter sirens,
Smoked glass behind the windshield.
Come those who have lost the sue?
either,
And filter through the streets of the big city,
Ac?
ransom to the black market,
Alarms go off at dawn.
The cries of the children
you are meows
Of bristling cats on the cornices,
They get tangled up in the strings and the rosewood vibrates.
UV light between mirrors,
Gives the smoke permission to escape
And he does it through the hinges of the doors.
Come those who have lost the sue?
either,
And filter through the streets of the big city,
Ac?
ransom to the black market,
Alarms go off at dawn.
They arrive awake but are you?
n asleep,
They reach the bottom the m?
s dark background,
Believers arrive, believers arrive?
two,
All united by the same heart?
n.
Come those who have lost the sue?
either.