
Date of issue: 13.03.2005
Record label: Publicado por Parlophone Music Spain
Song language: Spanish
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás(original) |
Marta me llamó a las seis hora española |
sólo para hablar, sólo se sentía sola |
porque Sebas se marchó |
de nuevo a Buenos Aires |
el dinero se acabó |
ya no hay sitio para nadie |
Dónde empieza y dónde acabará |
el destino que nos une |
y que nos separará |
Yo estoy sola en el hotel |
estoy viendo amanecer |
Santiago de Chile |
se despierta ante montañas |
Aguirre toca la guitarra en la 304 |
un gato rebelde |
que anda medio enamorao |
de la señorita Rock’n’roll |
aunque no lo ha confesado |
eso lo sé yo |
Son mis amigos |
en la calle pasábamos las horas |
son mis amigos |
por encima de todas las cosas |
Carlos me contó |
que a su hermana Isabel |
la echaron del trabajo |
sin saber por qué |
no le dieron ni las gracias |
porque estaba sin contrato |
aquella misma tarde fuimos a celebrarlo |
ya no tendrás que soportar |
al imbécil de tu jefe |
ni un minuto más |
Son mis amigos |
en la calle pasábamos las horas |
son mis amigos |
por encima de todas las cosas |
son mis amigos |
Lidia fue a vivir a Barcelona |
y hoy ha venido a mi memoria |
Claudia tuvo un hijo |
y de Guille y los demás |
ya no se nada |
Son mis amigos |
en la calle pasábamos las horas |
son mis amigos |
por encima de todas las cosas |
Son mis amigos |
en la calle pasábamos las horas |
son mis amigos |
por encima de todas las cosas |
Son mis amigos |
(translation) |
Marta called me at six Spanish time |
just to talk, she just felt lonely |
because sebas left |
back to Buenos Aires |
the money ran out |
there is no room for anyone |
Where does it start and where will it end? |
the destiny that unites us |
and what will separate us |
I am alone in the hotel |
I'm watching sunrise |
Santiago de Chile |
wakes up before mountains |
Aguirre plays guitar on the 304 |
a rebellious cat |
who is half in love |
of Miss Rock'n'Roll |
although he has not confessed |
I know that |
They are my friends |
in the street we spent hours |
They are my friends |
above all things |
Carlos told me |
that his sister Isabel |
they fired her from work |
without knowing why |
she didn't even thank him |
because she was out of contract |
that same afternoon we went to celebrate |
you no longer have to endure |
to your asshole boss |
not one more minute |
They are my friends |
in the street we spent hours |
They are my friends |
above all things |
They are my friends |
Lidia went to live in Barcelona |
and she today she has come to my memory |
Claudia had a son |
and Guille and the others |
I do not know anything |
They are my friends |
in the street we spent hours |
They are my friends |
above all things |
They are my friends |
in the street we spent hours |
They are my friends |
above all things |
They are my friends |
Name | Year |
---|---|
El universo sobre mí | 2005 |
Días De Verano | 2005 |
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral | 2006 |
Sin Ti No Soy Nada | 2009 |
Esta Madrugada | 2005 |
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri | 2019 |
Cómo hablar | 2003 |
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) | 2002 |
El Universo Sobre Mi | 2007 |
Mi Alma Perdida | 2005 |
Resurrección | 2005 |
Big Bang | 2005 |
Atrás | 2018 |
Confiar En Alguien | 2005 |
Subamos Al Cielo | 2003 |
En El Rio | 2005 |
Tarde Para Cambiar | 2005 |
Enamorada | 2005 |
Kamikaze | 2009 |
Como Hablar | 2009 |