Translation of the song lyrics Las Puertas Del Infierno - Amaral

Las Puertas Del Infierno (original)

Hay pueblos enterrados
Jardines solitarios
Donde ya nunca mas
Pasea el rey
Estatuas a caballo
Retratos de familia
Hundidos en el barro
Hay usos y maneras
Que han sido desterrados
Guardados en el fondo
De un cajón
Pero aún así
Las puertas del infierno
Se han abierto
Y desde allí
Los vivos se confunden
Con los muertos
Los pasos que llevaban
A los pies del cadalso
Ya no serán contados
Los hijos que nacieron
Fuera de vuestro manto
Ya no serán bastardos
Nunca más
Pero aún así
Las puertas del infierno
Se han abierto
Y desde allí
Los vivos se confunden
Con los muertos
Pero aún así
Las puertas del infierno
Se han abierto
Y desde allí
Los vivos se confunden
Con los muertos

Las Puertas Del Infierno (translation)

There are buried towns
lonely gardens
where never again
walk the king
horse statues
family portraits
sunk in the mud
There are uses and ways
who have been banished
Saved in the background
from a drawer
But still
Hell's doors
have been opened
and from there
The living are confused
with the dead
the steps that took
At the foot of the gallows
They will no longer be counted
the children who were born
out of your cloak
They will no longer be bastards
Never more
But still
Hell's doors
have been opened
and from there
The living are confused
with the dead
But still
Hell's doors
have been opened
and from there
The living are confused
with the dead