Translation of the song lyrics Y Te Amo Igual - Amanda Miguel

Y Te Amo Igual - Amanda Miguel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Y Te Amo Igual , by -Amanda Miguel
Song from the album: El Sonido Vol. 3
In the genre:Поп
Release date:31.12.1983
Song language:Spanish
Record label:Diam

Select which language to translate into:

Y Te Amo Igual (original)Y Te Amo Igual (translation)
La cosa es que empec a quererte no s por qu La cosa es que empec a soarte no s por qu La cosa es que sin darme cuenta me enamor The thing is that I started to love you I don't know why The thing is that I started to dream of you I don't know why The thing is that without realizing it I fell in love
Perdidamente me enamor, qu mala suerte! I fell madly in love, what bad luck!
Me enamor I fill in love
Soy slo una amiga para ti Y no me conforma tu amistad I'm just a friend to you and I'm not satisfied with your friendship
Sueo que te beso hasta morir I dream that I kiss you to death
Quiero ser tu amor, quiero ser tu amor I want to be your love, I want to be your love
Lo siento, s que es un pecado capital I'm sorry, I know it's a deadly sin
Tienes un hogar para respetar y te amo igual You have a home to respect and I love you the same
Y te amo igual, y te amo igual And I love you the same, and I love you the same
La cosa es que empec a extraarte no s por qu La cosa es que empec a adorarte no s por qu La cosa es que me fui metiendo bajo tu piel The thing is that I started to miss you I don't know why The thing is that I started to adore you I don't know why The thing is that I got under your skin
Sin darme cuenta que era tan cruel con quien te ama Without realizing that I was so cruel to the one who loves you
Qu puedo hacer? What can I do?
Soy slo una amiga para ti Y no me conforma tu amistad I'm just a friend to you and I'm not satisfied with your friendship
Sueo que te beso hasta morir I dream that I kiss you to death
Quiero ser tu amor, quiero ser tu amor I want to be your love, I want to be your love
Lo siento, s que es un pecado capital I'm sorry, I know it's a deadly sin
Tienes un hogar para respetar y te amo igual You have a home to respect and I love you the same
Y te amo igual, y te amo igualAnd I love you the same, and I love you the same
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: